Issues de l'immigration, les familles vietnamiennes installA(c)es en France, A Nice, Lyon et Paris sont un haut-lieu de transmission intergA(c)nA(c)rationnelle de la langue et de la culture qui feront l'objet d'une enquAate d'observation participante concrA(c)tisA(c)e sous la forme d'un corpus, contenant des conversations enregistrA(c)es, dans le contexte de vie quotidienne. PrivilA(c)giant la compA(c)tence communicative du locuteur, l'analyse conversationnelle, au niveau qualificatif, des interactions produites montre que le vietnamien au contact du franAais, se trouve modifiA(c) dans...