La litterature francophone hors de France aux XVIIIe et XIXe siecles est un phenomene culturel encore peu explore, que cet ouvrage propose de decouvrir a partir du cas russe, et sur la base meme des textes. Parmi ces auteurs francophones, on trouvera l imperatrice Catherine II, Mme de Krudener, guide spirituel d Alexandre Ier, la princesse Volkonskaia, surnommee la - Corinne du Nord -, le comte Chouvalov ou encore le prince Belosselskii, mais aussi de nombreuses autres personnalites pratiquement inconnues et dont les ecrits, souvent inedits, temoigneront de l ampleur de la litterature d...

La litterature europeenne d expression francaise offre une image de l Europe percue en tant que fondatrice d une societe qui, depuis le XVIIIe siecle, s etablit au-dela des barrieres nationales. Il s agit de definir l historique, les contours et les composantes de cette representation, qui rejoint des preoccupations contemporaines. Les ecrits en question concernent plusieurs domaines de la production ecrite: poesie, romans, theatre, memoires, journaux personnels, correspondances, ouvrages philosophiques et historiques, periodiques. Ouvrant vers une perspective transnationale qui se developpe...