Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 2,3 (gut), Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Anglistik), Veranstaltung: Grammatik und Poetik: Linguistische Aspekte beim Ubersetzen literarischer Texte, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vom literarisch-kunstlerischen Standpunkt aus betrachtet scheint der Roman The Lord of the Rings nach Meinung einiger Literaturkritiker kaum von Bedeutung zu sein. Edmund Wilson unterstellt dem Autor sogar "wenig erzahlerisches Geschick und keinen Instinkt fur literarische Form" Wilson...