Face a un reel qui avait atteint une violence innommable et par defaut de consensus historique, les romancieres algeriennes, fatalement ebranlees par la recrudescence de la violence en Algerie avec la montee de l'integrisme islamiste des annees 1990, se sont armees de leur plume pour combattre cet obscurantisme impetueux. Tout en reconnaissant la difficulte de dire l'horreur, l'ecriture romanesque fonctionne comme un detour, le seul souvent possible pour apprehender l'inimaginable et representer l'irrepresentable et, surtout, en rendre compte pour ceux qui ne savent pas ou refusent tout...