Der Band enthalt die Beitrage von drei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vortrage der Sektion Fachsprachen in Theorie und Praxis (betreut und bearbeitet von Heinz-Rudi Spiegel) gliedern sich in einige Blocke, die zentralen Fragen der Fachsprachenforschung gewidmet sind: Fachsprache und Fachwissen in der globalen und regionalen Wissensgesellschaft, fachsprachlichen Textsorten, technischen und naturwissenschaftlichen Fachsprachen, kulturabhangigen Fachsprachen und der Funktion von Fachworterbuchern, Fachlexika und terminologische Datenbanken. Die Vortrage der Sektion...

Der Band enthalt die Beitrage von drei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vortrage der Sektion Politische Romantik im 19. und 20. Jahrhundert (betreut und bearbeitet von Ulrich Breuer) bieten Studien, die sich durch unterschiedliche (literatur- und kulturwissenschaftliche, soziologische, mentalitatsgeschichtliche) Herangehensweisen an die Romantik auszeichnen und den Begriff -politische Romantik- in seiner dreifachen (historischen, typologischen und disziplinaren) Geltung auf den Prufstand stellen. Die Sektion Die deutsche Romantik und ihre Folgen (betreut und...

Der Band enthalt die Beitrage von vier Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Beitrage der Sektion Erzahlte Geschichte Erinnerte Literatur (betreut und bearbeitet von Ulrike Gleixner, Marianne Henn, Gabriele Kamper, Waltraud Maierhofer) rekonstruieren, wie sich Erinnerung in verschiedenen Epochen (von der Neuzeit bis zur Gegenwart) und Textsorten (Memoiren, Biographien, Erzahlungen, Romanen) unterschiedlich literarisch gestaltet. Besonders werden Methoden der Fiktionalisierung des Erlebten und Mechanismen der Bildung von literarisch vermitteltem individuellem und kollektivem...

Der Band enthalt die Beitrage von zwei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Beitrage der Sektion Interkulturalitat als Herausforderung und Forschungsparadigma der Literatur- und Medienwissenschaft (betreut und bearbeitet von Ortrud Gutjahr, Deniz Gokturk, Alexander Honold) prasentieren ein breites Feld an literatur- und kulturwissenschaftlichen Zugangen zur Interkulturalitatsforschung. Schwerpunkte bilden literarische Formen der Uberwindung des nationalen Paradigmas in der sozialen und individuellen Identitatskonstruktion, Modalitaten der Bestimmung eines -dritten Raums- vor...

Der Band enthalt die Beitrage von zwei Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vortrage der Sektion Interkulturelles Verstehen und Kontrastives Vergleichen (betreut und bearbeitet von Teruaki Takahashi) bieten ein vielfarbiges Spektrum der unterschiedlichen (literatur-, kultur- und sprachwissenschaftlichen, kulturlinguistischen und glottodidaktischen) Zugange zur Dialogforschung. Thematisiert werden Lern- und Lehrkonzepte, translationsbezogene Probleme, wirkungsasthetische Fragen, rezeptionsgeschichtliche Ansatze, die in Zeiten der Globalisierung und Lokalisierung in den...

Der Band enthalt die Beitrage von funf Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vortrage der Sektion Koloniale und postkoloniale deutschsprachige Literatur (betreut und bearbeitet von Adjai Paulin Oloukpona-Yinnon, Anna Babka, Axel Dunker) bieten ein breites Panorama der Interessenschwerpunkte der postkolonialen Literaturtheorie und des (post)kolonialistischen Diskurses. Die Beitrage der Sektion Die deutschsprachige Kultur und Lateinamerika (betreut und bearbeitet von Willi Bolle) prasentieren in einer facettenreichen Perspektive die Beziehungen zwischen deutschsprachigen...

Der Band enthalt die Beitrage von funf Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Das Ziel der Vortrage der Sektion Deutsche Morphologie im Kontrast (betreut und bearbeitet von Horst J. Simon, Hans-Olav Enger, Andrzej Katny) ist, die Spezifik der Morphologie des Deutschen auf der Folie anderer Sprachen erkennbar zu machen. Die vielfaltigen methodischen Herangehensweisen zeugen von einem grundlegenden Verstandnis theoretischer Zusammenhange bis hin zu strikt anwendungsorientierter didaktisierbarer Verwendbarkeit im Deutsch-als-Fremdsprache-Kontext. Die Vortrage der Sektion...

Der Band enthalt die Beitrage von funf Sektionen des Warschauer IVG-Kongresses. Die Vortrage der Sektion Deutsch als Fremdsprache im Wandel (betreut und bearbeitet von Marina Foschi Albert, Konrad Ehlich) sind zentralen Fragen des Deutschen als Fremdsprache gewidmet: Interkulturalitatsforschung, europaische Sprachen- und Bildungspolitik, universitarer Fremdsprachendidaktik. Die Vortrage der Sektion Deutschlernen an der Grenze. Wider den Einheitsunterricht (betreut und bearbeitet von Annette Kliewer) befassen sich mit der Nachbarsprachendidaktik, d.h. den Chancen und Problemen...