Internationale Beziehungen sind in der heutigen Zeit eine Selbstverstandlichkeit. Auch in Kirchen und Gemeinden gewinnen Kontakte mit anderen Landern und Kulturkreisen und somit auch die Kommunikation mit Angehorigen anderer Sprachgruppen zunehmend an Bedeutung: ob E-Mails an Partnergemeinden in Ubersee, Internetauftritte von internationalen christlichen Organisationen oder Predigten auslandischer Gastredner - die Anzahl moglicher Kommunikationssituationen ist unbegrenzt. Der Bereich der (schriftlichen) Ubersetzung christlicher Texte ist wissenschaftlich bereits weitgehend erschlossen. So...