Si la dimension transnationale de beaucoup d'entreprises est une vieille rA(c)alitA(c), il est juste de remarquer que le volume des relations A(c)conomiques impliquant deux opA(c)rateurs domiciliA(c)s dans des pays diffA(c)rents demeure en augmentation. Ceci est particuliA]rement vrai au sein de l'Union europA(c)enne. Pourtant les obstacles juridiques A l'exercice de la libertA(c) d'A(c)tablissement par les sociA(c)tA(c)s sont restA(c)s nombreux durant longtemps. Si la consA(c)cration de cette libertA(c) par les textes fondateurs de l'Union EuropA(c)enne constitua une avancA(c)e majeure,...