Dans l'A(c)pidA(c)mie du SIDA, la recherche biomA(c)dicale a commencA(c) trA]s tAt A accompagner les soins. Pour garantir et rendre transparente partout dans le monde la pratique des essais thA(c)rapeutiques, la vA(c)rification d'indicateurs de qualitA(c) est une nA(c)cessitA(c). L'ANRS a initiA(c) une dA(c)marche de qualitA(c) pour les essais qu'elle soutient en France. Notre hypothA]se A(c)tait que les essais soutenus dans d'autres pays pouvaient nA(c)cessiter une dA(c)marche spA(c)cifique. L'objectif de cette A(c)tude A(c)tait d'A(c)laborer et de tester des indicateurs de qualitA(c)...