Diese Beitrage, die auf dem Festsymposium zum 60. Geburtstag fur Irma Hyvarinen gehalten wurden, betreffen die Arbeitsschwerpunkte der Jubilarin: Grammatik, Wortbildung, Phraseologie, Lexikographie, Sprachdidaktik, Ubersetzungswissenschaft und kontrastive Linguistik. Die zehn Autorinnen und Autoren befassen sich mit der valenzorientierten Beschreibung der Syntax und des Wortschatzes, den Prinzipien, die der Bildung und dem Gebrauch der Substantive zu Grunde liegen, der Uberarbeitung der -Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache- von Fleischer/Barz und einem bemerkenswerten, illustrierten...
Diese Beitrage, die auf dem Festsymposium zum 60. Geburtstag fur Irma Hyvarinen gehalten wurden, betreffen die Arbeitsschwerpunkte der Jubilarin: Gram...
Die in diesem Buch versammelten Beitrage beziehen sich auf pragmatische Phraseologismen und beleuchten dabei unterschiedliche Blickwinkel. Der einleitende Beitrag gibt einen Uberblick zur Forschungsgeschichte des Gegenstandsbereichs. Anschliessend stehen die Akzentuierungsmuster der Routineformeln, die Beherrschung deutscher Routineformeln durch finnische Schuler der gymnasialen Oberstufe, die Kodifizierung von Routineformeln in zwei einsprachigen deutschen Lernerworterbuchern sowie die Konzeption eines elektronischen deutsch-finnischen pragmatischen Worterbuchs zur Diskussion. In weiteren...
Die in diesem Buch versammelten Beitrage beziehen sich auf pragmatische Phraseologismen und beleuchten dabei unterschiedliche Blickwinkel. Der einleit...
