A partir du cas fascinant de la Belgique, cet ouvrage explore nombre de domaines strategiques des mondes litteraires plurilingues et multiculturels. Tandis que les etudes litteraires internationales excluent souvent les -petites litteratures- de leur carte du globe litteraire, ce volume les considere comme un point de depart alternatif interessant. Il revolutionne l etude traditionnelle de la dynamique des lettres en Belgique, en tenant compte des multiples options et en optant pour une approche resolument plurilingue et pluridisciplinaire. Dit boek wil, uitgaande van de fascinerende...
A partir du cas fascinant de la Belgique, cet ouvrage explore nombre de domaines strategiques des mondes litteraires plurilingues et multiculturels. T...
Cet ouvrage renouvelle l etude traditionnelle des litteratures en Belgique, en explorant les contacts -intra-belges- durant l entre-deux-guerres. Comment ces multiples contacts ont-ils influence, notamment a travers la question de la traduction, le developpement des langues, des litteratures, des cultures neerlandophones et francophones? Comment ont-ils contribue a la construction d une identite nationale dans une zone geopolitique multilingue a un moment-cle de son evolution linguistico-politique? Le lecteur trouvera, en outre, de precieuses informations sur Cyriel Buysse, Andre De...
Cet ouvrage renouvelle l etude traditionnelle des litteratures en Belgique, en explorant les contacts -intra-belges- durant l entre-deux-guerres. Comm...
