Quel interet peut-il y avoir tant d'un point de vue de linguistique generale, qui englobe l'argotologie generale, que de ceux, parmi d'autres, de la linguistique appliquee a la traduction, a l'enseignement des langues, sans oublier celui de l'analyse descriptive des langues, a etudier des pratiques langagieres et des formes linguistiques peripheriques? C'est a cette question, que souhaite repondre le present ouvrage. Des collegues d'universites d'Allemagne, de Chypre, d'Espagne, de France, de Hongrie, de Pologne, de Republique tcheque, de Republique de Bosnie-Herzegovine, de Russie et de...
Quel interet peut-il y avoir tant d'un point de vue de linguistique generale, qui englobe l'argotologie generale, que de ceux, parmi d'autres, de la l...
L argot n est pas qu un phenomene francais, en temoignent les recherches sur les langages peripheriques menees dans toute l Europe. Et l argot n est pas un, il se decline dans l espace, le temps, la societe. Il entretient un rapport privilegie avec la bande dessinee; dans cet ouvrage on trouve des exemples d Asterix et d autres heros traduits dans toute une serie de langues, mais aussi des reflexions didactiques. Par ailleurs, plusieurs contributions se consacrent a des uvres litteraires dans lesquelles l auteur se sert de l argot pour caracteriser un certain milieu (drogue, universite, armee...
L argot n est pas qu un phenomene francais, en temoignent les recherches sur les langages peripheriques menees dans toute l Europe. Et l argot n est p...
