Guided by the metaphor of the art form known as a mosaic, this book advocates a pluralistic approach to biblical studies. Rees argues that the text itself can be described as a 'mosaic', with each new reading adding to the mosaic. Interpretation is therefore both observation and invention, or contribution.When re]reading the text, one cannot but be aware of what has been seen before, even if it at first may seem unfamiliar. He thus rejects the idea of a definitive reading.

Examining Numbers 25, Rees argues that the various methods employed to interpret this text (narrative,...

April Westbrook explores the intentional inclusion of woman stories (those displaying significant female presence) within the David narrative in the books of Samuel. These stories are made prominent by the surprisingly high number of their occurrences as well as the sequentially progressive literary pattern in which they occur in the larger narrative. Westbrook shows that the dramatic and detailed accounts within the story repeatedly challenge the reader to consider the experiences of women and their contribution to the purpose of the larger narrative. When viewed collectively, these woman...

In part one of this book Joshua L. Harper is able to demonstrate the following aspects of the Barberini version: when compared with the other Greek versions, it appears that the Barberini version was originally independent of the Septuagint but has been influenced by it in transmission. The Barberini version was probably translated no earlier than the later books of the Septuagint (that is, around the first century BC), and no later than the mid-third century AD. The style, methods of translation, and exegetical affinities suggest that the translator was primarily concerned with producing...

This book contributes to the theory and practice of Biblical interpretation by engaging in an interpretation of Psalm 24 inspired by a particular understanding of Brevard Childs' "canonical approach" an understanding centred on the concept of "theological substance."

Sumpter shows how the literary, historical, and theological dimensions of Psalm 24 cohere into a single vision by reading the text according to the previously discussed dialectic. An initial "synchronic" analysis of the psalm's poetic structure related to a "diachronic" reconstruction of the tradition history that lead...

Mayer I. Gruber provides a new commentary on and translation of Hosea. Building upon his work that debunked the myth of sacred prostitution, Gruber now goes on to show that the book of Hosea repeatedly advocates a single standard of marital fidelity for men and women and teaches cheated women to fight back.

Gruber employs the latest and most precise findings of lexicography and poetics to solve the difficulties of the text and to determine both how Hosea can be read and what this means. The translation differs from classical and recent renderings in eliminating forms and...

As biblical studies becomes increasingly fragmented, this collection of essays brings together a number of leading scholars in order to show how historical reconstruction, philology, metacriticism, and reception history can be part of a collective vision for the future of the field.

This collection of essays focuses more specifically on critical questions surrounding the construction of ancient Israel(s), 'minimalism', the ongoing significance of lexicography, the development of early Judaism, orientalism, and the use of the Bible in contemporary political discourses. Contributors...

For many years, scholars have noted that post-biblical Hebrew and Aramaic may have influenced some of the renderings in the ancient Greek versions of the Hebrew Bible, but examination of this has usually been done only in passing with little or no discussion and scant evidence. Seulgi L. Byun examines the ancient Greek version of Isaiah, commonly referred to as LXX (Septuagint) Isaiah, and examines a number of possible cases in depth in order to determine the degree to which semantic change within Hebrew, as well as the spread of Aramaic already in the Second Temple period, may have...