This volume presents a complete collection of all the editions, translations and studies of Augustine's "Sermones ad populum," both authentic and pseudepigraphic, introduced by an essay on their transmission since the Maurists and their present state. Extensive indexes analyze the topics of the sermons and all entries, and present especially access to all the publications on every single sermon.

These proceedings present the first English translation of Gregory's Homilies on the Beatitudes by Stuart Hall, accompanied by a thorough commentary by Anthony Meredith, Andreas Spira, Francoise Vinel, Lucas Mateo-Seco, Thomas Bohm, Karl-Heinz Uthemann, Claudio Moreschini, and Robert Wilken. Eight more contributions by Monique Alexandre, Peter Bruns, Judith Kovacs, Salvatore Lilla, Friedhelm Mann, Alden Mosshammer, Elias Moutsoulas, and Lucian Turcescu focus on further general and particular topics of the homilies as their eschatology, the meaning of the word makarios in all of...

Die Predigten Augustins finden bislang trotz ihrer zweifellos uberragenden Bedeutung fur die Kenntnis der augustinischen Pastoral sowie als Modelle moderner praktischer Theologie im deutschen Sprachraum kaum Beachtung. Vor allem fehlen Ubersetzungen und Kommentare, die sie dem zeitgenossischen Leser erschliessen. Sie werden hier fur die Sermones 336-338 erstmals, fur die Sermones 339 und 340/A in einer grundlich uberarbeiteten Neufassung vorgelegt. Der en face abgedruckte Text gibt die grundlegende Edition der Mauriner wieder, unter kritischem Vergleich mit den spateren...

Die Predigten Augustins finden bislang trotz ihrer zweifellos uberragenden Bedeutung fur die Kenntnis der augustinischen Theologie und Pastoral sowie als Modelle moderner praktischer Theologie im deutschen Sprachraum noch zu wenig Beachtung. Vor allem fehlen Ubersetzungen und Kommentare, die sie dem zeitgenossischen Leser erschliessen. Sie werden hier fur die Sermones 6-12 erstmals vorgelegt. Der en face abgedruckte Text gibt die grundlegende Edition der Mauriner wieder, unter kritischem Vergleich mit den spateren Editionen und Angabe der Abweichungen. Die Einleitungen und...

Augustins Sermones ad populum bilden den groten Einzelposten all seiner Werke. Ihre Rolle in der Augustinus-Rezeption entspricht dagegen keineswegs ihrer Bedeutung. Die Vorstellungen von Person und Denken Augustins sind daher oft verzeichnet, weil seine Pastoral zu wenig zur Kenntnis genommen wird. Zu ihrer besseren Erschlieung legt der vierte Band der zweisprachigen Ausgabe dreizehn Weihnachtspredigten vor, wovon elf erstmals ins Deutsche ubertragen wurden. Der en face abgedruckte Text gibt die grundlegende Maurineredition unter kritischem Vergleich mit den spateren Editionen...

Augustins Sermones ad populum umfassen ca. 17% seiner erhaltenen Werke. Dem entspricht ihre Rolle in der Augustinus-Rezeption bei weitem nicht, so dass das moderne Augstinusbild oft einseitig verzeichnet ist, weil seine Pastoral nicht genugend zur Kenntnis genommen wird. Zu ihrer besseren Erschliessung legt der funfte Band der zweisprachigen Ausgabe sechs Predigten zum Buch der Spruche und Jesus Sirach vor, wovon vier erstmals ins Deutsche ubertragen wurden. Der en face abgedruckte Text gibt die grundlegende Maurineredition unter kritischem Vergleich mit den spateren Editionen...

Achttausend Predigten und mehr durfte Augustinus in den fast vierzig Jahren seines pastoralen Wirkens gehalten haben. Nicht einmal zehn Prozent davon sind uberliefert, und doch macht dieser Bruchteil allein ca. 17 Prozent seines erhaltenen Opus aus. Augustins Predigttatigkeit war also mehrfach umfangreicher als alle anderen seiner Schriften zusammengenommen. Diese Zahlen machen die tatsachlichen Dimensionen des Wirkens Augustins deutlich, die oft zugunsten seiner philosophischen und theologischen Traktate verkannt werden. Der sechste Band der ersten deutschsprachigen Gesamtausgabe der...

Achttausend Predigten und mehr durfte Augustinus in den fast vierzig Jahren seines pastoralen Wirkens gehalten haben. Nicht einmal zehn Prozent davon sind uberliefert, und doch macht dieser Bruchteil allein ca. 17% seines erhaltenen Opus aus. Augustins Predigttatigkeit war also mehrfach umfangreicher als alle anderen seiner Schriften zusammengenommen. Diese Zahlen machen die tatsachlichen Dimensionen des Wirkens Augustins deutlich, die oft zugunsten seiner philosophischen und theologischen Traktate verkannt werden. Der siebte Band der ersten deutschsprachigen Gesamtausgabe der Predigten legt...

Band 8 der zweisprachigen Ausgabe der Sermones ad populum enthalt die langste aller erhaltenen Predigten Augustins, den 1990 in der Mainzer Stadtbibliothek entdeckten Sermo Dolbeau 26. Er wird auf der Grundlage der Mainzer Handschrift, die als Faksimile abgedruckt wird, neu herausgegeben, erstmals ins Deutsche ubersetzt und kommentiert. Die zweite, 1980 von Raymond Etaix erstmals edierte Neujahrspredigt wird in gleicher Weise auf der Basis des Codex Marston MS 208 in der Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Universitat Yale, herausgegeben. Von den sieben...