ISBN-13: 9783631632222 / Niemiecki / Twarda / 2012 / 282 str.
ISBN-13: 9783631632222 / Niemiecki / Twarda / 2012 / 282 str.
Band 9 der zweisprachigen Ausgabe der Sermones ad populum bietet die erstmalige deutsche Ubersetzung der drei Predigten zur Apostelgeschichte 148-150. Die lateinischen Texte beruhen auf dem Vergleich der bisherigen Editionen, im Fall von sermo 150 auch auf Codex I 9 der Stadtbibliothek Mainz, der als Faksimile abgedruckt wird. Die Kommentierung erlautert insbesondere Uberlieferung, Chronologie, Struktur, Stil, historische Daten, biblisches Gedankengut, Liturgie und Theologie der Predigten. Daruber hinaus werden hagiographische und archaologische Daten sowie die Verwendung der Apostelgeschichte im Gesamtwerk Augustins dargestellt."