Was Proust mit dem ursprünglich für den ersten Teil seines Romans vorgesehenen Titel, "Le temps perdu", meinte, erfahrt der Leser in Le coté de Guermantes weit deutlicher als in den beiden vorangehenden Bänden der Recherche. Er folgt den Wegen und Irrwegen des schwärmerisch verliebten und gesellschaftlich ambitiösen Romanhelden durch die Salons des Faubourg Saint-Germain und spürt sozusagen am eigenen Leib, daß es sich um vertane, vertrödelte Zeit handelt. Finden Leser aber sind diese unnützen Jahre nicht verloren, bilden sie doch die eigentliche Substanz von Prousts Roman:...

In "Die Gefangene" nimmt Marcel, der am Ende von "Sodom und Gomorrha" beschlossen hat, Albertine zu heiraten, sie zu sich nach Hause und hält sie vor den Augen der Welt versteckt. Sehr bald stellt er jedoch fest, daß mit dieser Gefangennahme die Liebe einer Eifersucht weicht, die ihn zum eigentlichen Gefangenen macht. Anders als Swann erkennt Marcel zwar die Mechanismen dieser Eifersucht, kann sich aber nicht von ihr befreien. Statt dessen werden Sehnsüchte nach anderen Frauen wach, nach neuen Reisen. Als sein Überdruß letztlich siegt und Marcel den Entschluß faßt, Albertine zu...

Volume I of a handsome new edition of the original French version of Marcel Proust's justly celebrated 7-volume master-work, 'A la recherche du temps perdu'. In 'Du cote de chez Swann', his memory stimulated by sights and scents, the narrator looks back to the halcyon days of his youth and the life and loves of his great friend, Charles Swann.

Prousts erste Veroffentlichung "Les plaisirs et les jours" (1892; unter dem Titel "Tage der Freuden" 1926 auf Deutsch erschienen) enthalt eine Sammlung von Erzahlungen und Prosaskizzen des damals erst zwanzigjahrigen Autors. Die Texte blieben von der Kritik lange unbeachtet oder wurden - gemessen an Prousts spaterem Erfolg "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" - als eher schwaches Werk bewertet. Erst Andre Gide hat auf die zahlreichen Parallelen zwischen dem Erstlings- und dem Meisterwerk hingewiesen. So sind in "Die Tage der Freuden" bereits die Hauptmotive aus "Auf der Suche nach der...

Volume 2 of a handsome new edition of the original French version of Marcel Proust's justly celebrated 7-volume master-work, 'A la recherche du temps perdu'. In the three parts of the second volume, 'A l'ombre des jeunes filles en fleurs', set in Paris and the fictional seaside resort of Balbec, the narrator continues his social education and develops relationships, especially with Gilberte, Mme Swann and Rachel in Paris and Robert de Saint-Loup, Elstir and Augustine and her friends in Balbec.