One of the great literary figures of the modern age, French novelist Marcel Proust (1871-1922) probes the precarious mental and erotic nuances of love, the frail mysteries of time passing and time past in highly original, surprising tales. Includes a new translation of the complete text of Pleasures and Days, Proust's only short-story collection, and six tales previously uncollected and never before available in English.
One of the great literary figures of the modern age, French novelist Marcel Proust (1871-1922) probes the precarious mental and erotic nuances of love...
A guide to "Combray," the opening section of Proust's "A La Recherche Du Temps Perdu." This text helps students to encounter in context the highlights of the book that have so often been anthologized: the madeleine dipped in the narrator's tear - the quintessential Proustian experience of affective memory - the scene of the goodnight kiss, the appearance of Swann, the evocation of the little town, the old servant, Francoise, and the charming landscapes. Suitable for both undergraduates and the general reader, an introduction clarifies the historical background to this masterpiece of French...
A guide to "Combray," the opening section of Proust's "A La Recherche Du Temps Perdu." This text helps students to encounter in context the highlig...
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov francuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh metafor, jarchajshij predstavitel' literaturnogo modernizma. Ego semitomnaja jepopeja "V poiskah utrachennogo vremeni" stala odnim iz genial'nejshih literaturnyh opytov 20-go veka. Roman Obretennoe vremja - sed'maja poslednjaja kniga semitomnogo cikla Marselja Prusta V poiskah utrachennogo vremeni, po pravu schitaetsja ne tol'ko hudozhestvennym proizvedeniem, no i jesteticheskim traktatom, utverzhdajushhim ideju tvorcheskoj celostnosti cheloveka.
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov francuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh me...
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov francuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh metafor, jarchajshij predstavitel' literaturnogo modernizma. Ego semitomnaja jepopeja "V poiskah utrachennogo vremeni" stala odnim iz genial'nejshih literaturnyh opytov 20-go veka. Roman Sodom i Gomorra - chetvertaja kniga semitomnogo cikla Marselja Prusta V poiskah utrachennogo vremeni. V nej poluchajut razvitie namechennye v predydushhih tomah sjuzhetnye linii, v osobennosti nachataja v predydushhej knige U Germantov muchitel'naja i...
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov francuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh me...
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov f rancuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh metafor, jarchajshij predstavitel' literaturnogo modernizma. Ego semitomnaja jepopeja " V poiskah utrachennogo vremeni" stala odnim iz genial'nejshih literaturnyh opytov 20-go veka. Germant - tretij roman iz znamenitoj jepopei V poiskah utrachennogo vremeni. Prekrasnyj perevod, vypolnennyj A. A. Frankovskim eshhe v dvadcatye gody, donosit do chitatelja svezhest' i obajanie jetoj udivitel'noj prozy.
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov f rancuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh m...
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov francuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh metafor, jarchajshij predstavitel' literaturnogo modernizma. Ego semitomnaja jepopeja "V poiskah utrachennogo vremeni" stala odnim iz genial'nejshih literaturnyh opytov 20-go veka. V jetom izdanii publikuetsja vtoroj iz ego romanov Pod sen'ju devushek v cvetu iz znamenitoj jepopei V poiskah utrachennogo vremeni.
Marsel' Prust (1871-1922) - odin iz samyh utonchennyh i zagadochnyh klassikov francuzskoj literatury, neprevzojdennyj stilist i master nezabyvaemyh me...
V storonu Svana - pervaja chast' jepopei V poiskah utrachennogo vremeni klassika francuzskoj literatury Marselja Prusta (1871-1922). Prekrasnyj perevod, vypolnennyj A. A. Frankovskim eshhe v dvadcatye gody, donosit do chitatelja svezhest' i obajanie jetoj udivitel'noj prozy. Prust raskryvaet vnutrennij mir geroja, fiksiruet ego perezhivanija, ego otnoshenie k dejstvitel'nosti. Avtor pokazyvaet i social'nuju sredu, gde razvjortyvaetsja dejstvie romana, ne skupjas' na ostrye, ironichnye harakteristiki. Prusta interesuet zhivaja, podvizhnaja zhizn', bogataja kraskami, roman izobiluet opisanijami...
V storonu Svana - pervaja chast' jepopei V poiskah utrachennogo vremeni klassika francuzskoj literatury Marselja Prusta (1871-1922). Prekrasnyj perevo...
Begun in 1909, finished just before Proust's death in 1922, many of the novel's ideas, motifs, and scenes appear in adumbrated form in Proust's unfinished novel, Jean Santeuil, and in his unfinished hybrid of philosophical essay and story, Contre Sainte-Beuve. His novel has had a pervasive influence on twentieth-century literature, Proust explores the themes of time, space, and memory, but the novel is above all a condensation of innumerable literary, structural, stylistic, and thematic possibilities.
Begun in 1909, finished just before Proust's death in 1922, many of the novel's ideas, motifs, and scenes appear in adumbrated form in Proust's unfini...
Benjamin, Walter Proust, Marcel Tiedemann-Bartels, Hella
Im Zentrum des Benjaminschen Übersetzens stand, neben Baudelaire, fraglos Marcel Proust, der große Wahlverwandte, dem Benjamin einen seiner inspiriertesten Essays widmete. Sein Verhältnis zu Proust war jedoch zunächst und vor allem das des Dolmetschers. Bereits im Sommer 1925 hatte Benjamin einen Übersetzungsvertrag für "Sodome et Gomorrhe" abgeschlossen, der 1926 - nachdem die Veröffentlichung der deutschen, von Rudolf Schottlaender stammenden Übersetzung des ersten Bandes der "Recherche du temps perdu""ein großes publizistisch-kritisches Fiasko" (Benjamin) gegeben hatte - dahin...
Im Zentrum des Benjaminschen Übersetzens stand, neben Baudelaire, fraglos Marcel Proust, der große Wahlverwandte, dem Benjamin einen seiner inspirie...
