Mirror Gazing is a book about reading and looking, about what people seek when they read, and about what stares back at them from the printed page. It is an archival project, based on a wealth of material collected daily by celebrated critic Warren F. Motte over thirty-five years and squirreled away for some eventual winter. It is also a love letter, a confession, a tale of deep obsession, and a cry for help addressed to anyone who takes literature seriously. At heart, this is not just a book about mirror scenes, interesting as they are and they are interesting. It s also a look at passion,...
Mirror Gazing is a book about reading and looking, about what people seek when they read, and about what stares back at them from the printed page. It...
In "Tests of Time" (2003), Gass shares his thoughts about writing, reading, culture, history, politics, and public opinion, including essays on classic writers and contemporaries, literary "lists" and their use, the extent and cost of political influences on writers, and the First Amendment. First published by University of Chicago Press.
In "Tests of Time" (2003), Gass shares his thoughts about writing, reading, culture, history, politics, and public opinion, including essays on cla...
"The World Within the Word," Gass's second published volume of criticism, is a landmark collection discussing Val?ry, Henry Miller, Sartre, Freud, Faulkner, suicide, "art and order," and the transformation of language into poetry and fiction. Revelatory and gorgeous, by turns humorous and devastating, it stands among Gass's best and most provocative books. First published by Knopf in 1978.
"The World Within the Word," Gass's second published volume of criticism, is a landmark collection discussing Val?ry, Henry Miller, Sartre, Freud, ...
As species, and as a culture, we recognize ourselves by our capacity for possession, so that personhood is made equivalent to ownership. If, however, the way in which we imagine objects predisposes our behavior toward them, art can encourage us to reorder how we comport ourselves in a world that is not meant to be owned, that is not even meant for us. To frustrate the desolation of avarice, we must enrich our view of things, and Making Figures takes the reader through the writing of Virginia Woolf, both the fiction and the nonfiction, at the service of this imperative.
As species, and as a culture, we recognize ourselves by our capacity for possession, so that personhood is made equivalent to ownership. If, however, ...
"Another View" examines the impact of the foreign in the context of non-native prose writing and its implications for literature in translation. Containing significant debut translations into English from such authors as Herta M?ller and Yoko Tawada, " Another View" also serves as an anthology demonstrating the potential for new directions in literary translation, heightening and tracing the originals' textuality, flow, and accent.
"Another View" examines the impact of the foreign in the context of non-native prose writing and its implications for literature in translation. Co...
One afternoon in December 1992, in Tartu, Estonia, Yuri Mikhailovich Lotman reluctantly sat down to dictate his memoirs to Elena Pogosian, his assistant, over a pot of tea. It was to be the first of twelve dictation sessions during which the initial draft of Non-Memoirs was created. The sessions were spread out over that winter and into the spring of 1993--the last spring of Lotman's life. The result of the process is this book - a book of memories and recollections of a good part of 20th century, divided into seven sections. The five shorter sections concern themselves with a single...
One afternoon in December 1992, in Tartu, Estonia, Yuri Mikhailovich Lotman reluctantly sat down to dictate his memoirs to Elena Pogosian, his assi...
"Translation as Innovation: Bridging the Sciences and the Humanities" was the theme of the second biennial conference coordinated through a partnership between the Center for Translation Studies at the University of Illinois and the Centre d'Etudes sur la Traduction at the University of Paris Denis-Diderot. The proceedings of that conference, collected here, examine the role of translation in the transmission of knowledge, particularly in the sciences, recognizing translation as a non-neutral activity and instead as an act that may enhance topic awareness or even generate debate."
"Translation as Innovation: Bridging the Sciences and the Humanities" was the theme of the second biennial conference coordinated through a partnershi...
One of the most penetrating and sympathetic explorations ever undertaken by one writer into the mind of another, Prancing Novelist is far more than a simple tribute or work of research. In these pages--by turns instructive, mischievous, and even gossipy--Brigid Brophy seeks nothing less than a vindication of the eternal liveliness of fiction itself against the persistent rumors that it is dying or dead. Though serious in intent, Prancing Novelist is not only a monument to Firbank, but is also a delightful showcase for Brophy's own uproarious prose, not to mention her genius for telling good...
One of the most penetrating and sympathetic explorations ever undertaken by one writer into the mind of another, Prancing Novelist is far more than a ...
"I Saw Her That Night," a love story in time of war, is a novel about a few years in the life and mysterious disappearance of Veronika Zarnik, a young bourgeois woman from Ljubljana, sucked into the whirlwind of a turbulent period in history. We follow her story from the perspective of five different characters, who also talk about themselves, as well as the troubled Slovenian times before and during World War II; times that swallowed, like a Moloch, not only the people of various beliefs involved in historical events, but also those who lived on the fringes of tumultuous events, which...
"I Saw Her That Night," a love story in time of war, is a novel about a few years in the life and mysterious disappearance of Veronika Zarnik, a yo...
