A text that will appeal to any reader interested in the relation of language to the law, or vice versa, Ideological Diversity in Courtroom Discourse focuses on the guilty plea as both a distinct procedure and a dialogue constrained by boundaries. The book argues that, although judges uniformly see themselves as formally and impartially ensuring the constitutional right to due process, a considerable variety exists in the interactions between judges and defendants.

Susan Philips relates in much detail how this diversity stems from the judges' various interpretations of written...

A study that will appeal to any reader interested in the relationship between our language and our laws, Ideology in the Language of Judges focuses on the way judges take guilty pleas from criminal defendants and on the judges' views of their own courtroom behavior. This book argues that variation in the discourse structure of the guilty pleas can best be understood as enactments of the judges' differing interpretations of due process law and the proper role of the judge in the courtroom.

Susan Philips demonstrates how legal and professional ideologies are expressed differently...

The Powers of Genre describes a method for interpreting oral literature that depends upon and facilitates dialogue between insiders and outsiders to a tradition. Seitel illustrates this method with lively examples from Haya proverbs, folktales, and heroic verse. He then focuses on a single epic ballad to demonstrate, among other things, why stanzas need not rhyme, and how significance needs time in oral poetry and narrative. Making a controversial claim that an heroic age, similar to that of Ancient Greece, existed in Sub-Saharan Africa, this work will intrigue anyone who works in...

The Native American language family called Athabaskan has received increasing attention from linguists and educators. The linguistic chapters in this volume focus on syntax and semantics, but also involve morphology, phonology, and historical linguistics. Included is a discussion of whether religion and secular issues can be separated in Navajo classrooms.

Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors, soap, and Saturday) in the vocabularies of 292 Amerindian languages and dialects spoken from the Arctic Circle to Tierra del Fuego. The first book ever to undertake such a large and systematic cross-language investigation, Brown's work provides fresh insights into general processes of lexical change and development, including those...

Social and ethnic identity are nowhere more enmeshed with language than in Israel. Words and Stones explores the politics of identity in Israel through an analysis of the social life of language. By examining the social choices Israelis make when they speak, and the social meanings such choices produce, Daniel Lefkowitz reveals how Israeli identities are negotiated through language. Lefkowitz studies three major languages and their role in the social lives of Israelis: Hebrew, the dominant language, Arabic, and English. He reveals their complex interrelationship by showing how the...

Native American languages are spoken from Siberia to Greenland, and from the Arctic to Tierra del Fuego; they include the southernmost language of the world (Yaghan) and some of the northernmost (Eskimoan). Campbell's project is to take stock of what is currently known about the history of Native American languages and in the process examine the state of American Indian historical linguistics, and the success and failure of its various methodologies.

There is remarkably little consensus in the field, largely due to the 1987 publication of Language in the Americas by Joseph...

This book contains first-hand information on the history, economics, and politics surrounding literacy issues all over the world. Discussions are supported by case-studies of campaigns to promote vernacular languages, and examples of how people relate to their languages in different cultures. Providing a non-Western perspective, the contributors question traditional notions of the uses of literacy.

This collection of previously unpublished case studies of a number of Austronesian and Papuan languages illustrates the means that these languages offer to their speakers for referring to space. The underlying theme is that understanding the differences between the various systems of spatial reference requires not just linguistic, but also cultural, historical, and geographical knowledge.

This book is the first comprehensive documentation of Rongorongo, Easter Island's enigmatic script and Oceania's only known pre-twentieth-century writing system. The author tells the full history of rongorongo's exciting discovery and the many attempts at a decipherment and provides full transcriptions of all the 25 surviving rongorongo inscriptions along with detailed photographs of nearly every incised artifact.