For the first time, this volume combines linguistic analysis of glosses with cultural and archeological sources to develop a detailed presentation of Old High German names of weapons, covering the entire period of the Middle Ages. The dictionary of weapon names fills a major void in research and will serve as a valuable tool for researchers in cultural and literary studies.

Die einzelnen Kapitel des Buches bieten einen Einblick in die Methoden der Fachprosa- und Fachsprachenforschung - der zwei grundsatzlichen Ansatze bei der wissenschaftlichen Betrachtung historischer Fachtexte. Die Quellentexte werden hier nicht nur aus mediavistisch-philologischer und wissenschaftshistorischer Perspektive beleuchtet, sondern auch aus Sicht der historischen Pragmatik als einer relativ jungen Forschungsrichtung. Im Buch werden Analysen von mittelalterlich-fruhneuzeitlichen Texten verschiedener Facher prasentiert, die sowohl die traditionellen Zugange dokumentieren als auch...

In der Reihe erscheinen Studien und Quellen zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur von den Anfangen der Uberlieferung im 8. Jahrhundert bis in die jungere Sprachgeschichte. Publiziert werden philologisch hochwertige sprach- und literaturwissenschaftliche Untersuchungen und Editionen, aber auch Werke, die sich mit Aspekten von Sprach- und Literaturwissenschaft gleichermaen beschaftigen. Thematisch ist die ganze Breite diachroner und synchroner Fragestellungen willkommen: Variationen und Varietaten, Sprachwandel, Norm und Gebrauch, Sprachkritik, Sprachkontakt, Empirie und...

Am Beispiel des fruhneuhochdeutschen Prosaromans Melusine des Thuring von Ringoltingen stellt diese Studie die Frage nach dem Zusammenhang von Druckerpraxis und Sprachwandel. Basierend auf einem Korpus von mehr als 30 Druckausgaben der Melusine(aufgelegt von 1473/74 bis 1692/93)analysiert die Untersuchung Faktoren fur Varianz und Konstanz in den Drucken, die Schreibsprachen und Anderungenauf der Textebene.

Mit der Ubernahme von Wortern und Wortbildungseinheiten aus anderen Sprachen ins Deutsche beginnt gleichzeitig ihr Einburgerungsprozess. Ein Teilprozess hiervon ist die graphematische Assimilation, uber deren historischen Entwicklungsprozess bislang wenig bekannt ist. Diesen Mangel beklagen auch jungere Beitrage im Umfeld der Orthographiereform von 1996.
Die vorliegende Arbeit untersucht die Entwicklung der Fremdwortschreibung im 19. Jahrhundert anhand einschlagiger orthographischer Regelwerke und Texte des Schreibusus. Erkenntnisleitend sind die Fragen, inwiefern Usus und...

In die Disziplinen historischer Pragmatik scheint in den letzten Jahren bzw. Jahrzehnten wieder frischer Schwung gekommen zu sein. Sprache als Handeln und als Teilbereich der kognitiven Fahigkeiten des Menschen hat zu neuen Ansatzen, Methoden und Forschungszielen gefuhrt. Eine besondere Herausforderung stellt einerseits die Art und Ubermittlung der Quellen dar, andererseits die im Vergleich zum Heute geanderten erlernten und kulturell tradierten Techniken kommunikativer Verstandigung, die umso fragmentarischer werden, je weiter man chronologisch zuruckschreitet. Der Linguistischen...