Liturgy and literature have had a complex historical relationship. This applies equally to theculture of the Middle Ages, so heavily influenced by Christianity, as well as to the modern era. This book studies exemplary cases from a range of disciplines (linguistics, literary studies, history, philosophy, and theology) to illuminate overlap and disjunction between the two domains. It thus explores a long-neglected field of study.

Die Beitrage des Bandes thematisieren an phonologischen und morphologischen Beispielen des Deutschen Regularitats- bzw. Irregularitatsphanomene aus diachroner, kontrastiver und typologischer Perspektive. Zentrale Fragestellungen sind dabei:

Welche Faktoren tragen zu Entstehung und Erhalt von Irregularitat bei, welche zu ihrem Abbau? Welche Rolle spielen Sprachkontakt, Variation und Wandel bei der Etablierung irregularer Teilsysteme? Konnen Typen von Irregularitat ebenenspezifisch unterschieden werden? Wie wirken sich Produktivitat, Gebrauchsfrequenz und Ahnlichkeitsrelationen...

The essays in this volume explore the role of morphosemantic categories such as gender and number in the development and transformation of declension and distinction classes as well as grammatical and pragmatic congruence systems in German. Based on empirical data and facts about language change and language acquisition, they show the relevance of these issues for morphological theory development.

Die vorliegende Studie untersucht das Althochdeutsche erstmalig aus einer dezidiert textlinguistischen Perspektive.

Hierzu wird das Gros der althochdeutschen Textdenkmaler zuerst einer soziopragmatischen Einordnung unterzogen. Im Anschluss werden ausgewahlte Texte aus dem Kommunikationsbereich der pastoralen Seelsorge bzw. des Gottesdienstes textgrammatisch analysiert. Die Kombination von sozio- und systemlinguistischem Ansatz ermoglicht profunde Aussagen uber die an die Texte gestellten kommunikativen Aufgaben und deren erfolgreiche Umsetzung.

Fur beide Analyseschritte...

Eine Bestandsaufnahme unseres Wissens uber mittelalterliche und neuzeitliche medizinische Texte und ihre Fachtermini und deren Bedeutungen steht bis heute aus. Dabei sind medizinische Texte des Mittelalters und der Fruhen Neuzeit eine wichtige Quelle, um zum einen das Schreiben uber den Korper, seine Krankheiten und seine Heilung in verschiedenen Phasen der deutschen und europaischen Sprach- und Kulturgeschichte im Hinblick auf die Vergangenheit zu beleuchten. Zum anderen erlaubt die systematische Erforschung der medizinischen Textlandschaft einen Bezug zur Gegenwart, indem...

Die Untersuchung von Zeitungen wurde in der sprachgeschichtlichen Forschung bisher nur am Rande berucksichtigt. Allerdings erreichten Zeitungen schon im 18. Jahrhundert ein groeres Publikum als jede andere Kommunikationsform. Die "Zeitungssprache" ubte auf die Entwicklung des Deutschen einen nicht zu unterschatzenden Einfluss aus, auch dadurch, dass uberregionale Ausgleichstendenzen durch sie unterstutzt wurden. Jedoch wurden diese Prozesse ebenso wenig systematisch untersucht wie der Sprachgebrauch der sich entwickelnden oder sich neu herausbildenden Rubriken und Pressetextsorten. Die vor...