In 1863 slaves and conscript soldiers from Sudan landed in Mexico. What has happened? The Egyptian Khedive has sent them on the request of Napoleon III to fight for the Habsburg Emperor Maximilian against the Mexican republican troops of Benito Juarez of Zapotec origin. Although the story of this military adventure is so multi-facetted and connects a mosaic of diverse identities it is largely forgotten. Based on personal experience, literary translations, interviews, and the exploration of other repositories, David E. Long and Sebastian Maisel bring back the life-stories of those brave...
In 1863 slaves and conscript soldiers from Sudan landed in Mexico. What has happened? The Egyptian Khedive has sent them on the request of Napoleon II...
Der Arabische Frühling nahm 2010 in Tunesien seinen Anfang. Eine tragende Rolle fiel dabei der Jugend zu. Doch haben sich ihre Lebensbedingungen seit der Revolution angesichts wirtschaftlicher Probleme und gesellschaftlicher Spannungen verbessert?Johannes Frische untersucht die Erwerbs- und Einkommensstrategien der Bewohner benachteiligter Stadtgebiete. Das Ergebnis ist ernüchternd: Vor allem junge Menschen haben nach wie vor kaum Chancen auf Teilhabe. Strukturelle Erwerbslosigkeit, Informalität und Prekarität prägen ihren Alltag. Am Beispiel des Vorortes Ettadhamen verdeutlicht er die...
Der Arabische Frühling nahm 2010 in Tunesien seinen Anfang. Eine tragende Rolle fiel dabei der Jugend zu. Doch haben sich ihre Lebensbedingungen seit...
Der 8. Internationale Orientalistenkongress 1889 in Stockholm und Christiania war weit mehr als eine Fachtagung. Er bot Ignaz Goldziher (1850-1921), einem der Begründer der modernen Islamwissenschaft, eine Bühne für seine wissenschaftliche Anerkennung und inspirierte ihn zu einer Reihe von Feuilletons. Hedvig Ujvári ediert und kommentiert sie in diesem Band.In seinen Beiträgen für den Pester Lloyd schilderte Goldziher das Großereignis als faszinierendes Wechselspiel zwischen wissenschaftlichem Austausch und gesellschaftlicher Inszenierung. Dabei vermittelt er die Begeisterung der...
Der 8. Internationale Orientalistenkongress 1889 in Stockholm und Christiania war weit mehr als eine Fachtagung. Er bot Ignaz Goldziher (1850-1921), e...
Accurate and accessible interpretation can mean the difference between integration and isolation for refugees. But what specific challenges do Syrian refugees in Halle, Germany face when relying on interpretation services? Malek Al Refaai examines the role and quality of these services in the context of Syrian refugee migration since 2015. Based on a mixed-methods approach including interviews, questionnaires, and focus groups, he analyzes the experiences of both refugees and interpreters in Halle (Saale). The findings reveal significant communication problems in legal, health, social,...
Accurate and accessible interpretation can mean the difference between integration and isolation for refugees. But what specific challenges do Syrian ...