Endlich gibt es ein Wiedersehen zwischen Rangetsu und Sogetsu. Aber die Freude darüber währt nur kurz, denn der größenwahnsinnige König will Unsterblichkeit erlangen und dafür Sogetsu töten! Prinz Tenyo sieht keine andere Möglichkeit, als seinen ehemaligen Biest-Diener zu schützen. Doch welchen Preis wird er für sein unüberlegtes Handeln zahlen müssen?

Nachdem Rangetsu ihre Wut gegenüber Kyoko verarbeitet hat, kehren sie in den Palast zurück, um ihren neuen Aufgaben nachzugehen. Doch an den Landesgrenzen verhält sich ein Nachbarstaat ungewöhnlich und Gerüchte über Unruhestifter, die Ajin und Menschen gegeneinander aufbringen wollen, bewahrheiten sich. Rangetsu muss sofort mit ihrer Ausbildung in der Spezialeinheit unter Kyokos Führung beginnen!