Mit der Kraft des Wassergottes kann Asahi den dunklen Mächten immer mehr Einhalt gebieten. Es gelingt ihr, den einstigen Rebellenführer Kogahiko auf ihre Seite zu ziehen, und selbst in Kurose, der Marionette des Fürsten der Finsternis, erkennt sie ein reines Herz. Trotzdem gerät es nun völlig in die Fänge des dunklen Gottes. Als der eine Woge der Bosheit über das Land schickt, droht die Dunkelheit Kurose zu verschlucken. Doch der Fürst der Finsternis hat längst ein neues, unschuldiges Ziel ins Visier genommen ...

Seit Asahis Rückkehr in die andere Welt weicht der Wassergott nicht mehr von ihrer Seite. Seine Nähe weckt in Asahi Glücksgefühle, die sie bis dahin nicht kannte. Doch noch bevor sie diesen Gefühlen auf den Grund gehen kann, überrumpelt der Wassergott sie mit der Aufforderung, wieder in ihre Welt zurückzukehren. Asahi spürt, wie diese Bitte alles um sie herum in Dunkelheit taucht. Und während sie sich noch von diesem Schock erholt, findet sie sich plötzlich mitten in einem Aufstand wieder, angeführt von Kogahiko!

Kaum ist sie zurück bei ihrem Wassergott, wird Asahi erneut entführt. Der Fürst der Finsternis verschleppt sie in sein schauriges Reich: das Jenseits. Machtlos muss der Wassergott mit ansehen, wie die verrottenden Hände der Verdammten nach der schönen Schamanin greifen, denn das Reich der Finsternis kann ein Gott wie er nicht betreten. Dorthin können nur Menschen gehen und kaum jemand kehrt lebend zurück. Nun ... welchen Menschen könnte der Wassergott wohl überzeugen, alles für Asahi zu riskieren?

Endlich gibt es ein Wiedersehen zwischen Rangetsu und Sogetsu. Aber die Freude darüber währt nur kurz, denn der größenwahnsinnige König will Unsterblichkeit erlangen und dafür Sogetsu töten! Prinz Tenyo sieht keine andere Möglichkeit, als seinen ehemaligen Biest-Diener zu schützen. Doch welchen Preis wird er für sein unüberlegtes Handeln zahlen müssen?

Sogetsu könnte aufatmen: Endlich ist er außer Gefahr und wieder in Obhut seines geliebten Prinzen. Allerdings quält ihn der Gedanke, dass er gar nicht der "wahre Sogetsu" ist, sondern eine der anderen Persönlichkeiten in Sogetsus Innerem. Er lehnt die Fürsorge und Liebe ab, die ihm entgegengebracht wird, weil er glaubt, diese gar nicht verdient zu haben. Plötzlich taucht er unter und verursacht allerhand Wirbel im Palast!

Rangetsu langweilt sich in ihrer Heimat und geht täglich den gleichen Aufgaben nach. Aber als plötzlich Taihaku vor ihr erscheint, ändert sich alles Schlag auf Schlag! Eben noch trübsinnig, blüht sie nun auf und ist ganz versessen darauf, zu erfahren, was es für Neuigkeiten aus dem Palast gibt ... und natürlich von Prinz Tenyo! Doch ob es je eine Zukunft geben wird, in der Rangetsu wieder an seiner Seite sein darf?

Nachdem Rangetsu und Sogetsu wieder vereint sind, kehrt endlich etwas Ruhe ein. Doch der friedliche Alltag macht das Ungleichgewicht zwischen Ajin und Menschen für Rangetsu nur noch spürbarer und Verzweiflung macht sich in ihrem Herzen breit. Wann werden Menschen und Ajin endlich gleichberechtigt leben können? Sie hatte gehofft, dass sie an der Seite von Prinz Tenyo ihr Glück finden würde, doch noch ist sie nicht zufrieden ...

Nachdem Rangetsu ihre Wut gegenüber Kyoko verarbeitet hat, kehren sie in den Palast zurück, um ihren neuen Aufgaben nachzugehen. Doch an den Landesgrenzen verhält sich ein Nachbarstaat ungewöhnlich und Gerüchte über Unruhestifter, die Ajin und Menschen gegeneinander aufbringen wollen, bewahrheiten sich. Rangetsu muss sofort mit ihrer Ausbildung in der Spezialeinheit unter Kyokos Führung beginnen!