Depuis la publication de Bonjour tristesse en 1954, Francoise Sagan s est imposee dans le paysage litteraire francais. Elle est aujourd hui l une des ecrivaines les plus lues et les plus connues dans le monde, mais aussi l une des plus controversees. En depit de son immense succes, Sagan n a pas retenu l attention des universitaires soucieux/ses de promouvoir la richesse de l ecriture des femmes. Il faut dire que la preponderance qu elle accorde dans ses livres a l amour comme seule source d epanouissement et de bonheur, ainsi que ses critiques publiques envers certaines revendications...
Depuis la publication de Bonjour tristesse en 1954, Francoise Sagan s est imposee dans le paysage litteraire francais. Elle est aujourd hui l u...
Este libro examina seis obras que representan en escena tanto la sociedad latinoamericana como la peninsular, y dan voz a la desestabilizacion de los discursos hegemonicos de genero, mostrando la arbitrariedad de los mismos. Las autoras elegidas para el analisis son la espanola Lourdes Ortiz, la mexicana Sabina Berman y la argentina Diana Raznovich. Las dramaturgas estudiadas abordan desde diferentes puntos de vista: el mito, la historia y el arquetipo, los intereses que esconde la ideologia dominante, con el proposito comun de cuestionar los discursos que dictan el comportamiento generico e...
Este libro examina seis obras que representan en escena tanto la sociedad latinoamericana como la peninsular, y dan voz a la desestabilizacion de los ...
Este estudio explora la representacion de la poblacion negra en tres diferentes textos correspondientes a Ecuador, Peru y Bolivia (Alto Peru a finales del periodo colonial). La naturaleza heterogenea de estos textos constituye la base y direccion de este trabajo; esta diversidad permite observar un tejido textual que extiende las imagenes de la poblacion negra a traves de diferentes formas textuales y a traves de diferentes siglos: desde la conquista hasta el periodo colonial, y desde formas cortas como las cedulas y ordenanzas reales hasta las formas hibridas como las relaciones, los...
Este estudio explora la representacion de la poblacion negra en tres diferentes textos correspondientes a Ecuador, Peru y Bolivia (Alto Peru a finales...
Have you ever prepared a discourse by heart and then found out that, when the moment arrives, surprise and uniqueness of hic et nunc are inevitable? No matter how much you prepare a text, it will need improvisation to be used on a stage or in the street. But, what is the limit between improvisation and technique, experience and training? Can we scientifically measure the improvisation of a text?
This work aims to investigate in which dimension art meets science and how it happens. Artists need to discover new conceptual instruments that contribute to the probing...
Have you ever prepared a discourse by heart and then found out that, when the moment arrives, surprise and uniqueness of hic et nunc
The translations by Juan Ramon Jimenez, first resident of the Caribbean to win the Nobel Prize for Literature, have been neglected, likely because many of them were published under the name of his wife, Zenobia Camprubi Aymar, along with many of his poems. Close analysis of the style, along with personal letters and diaries, reveals his significant participation in these works. The translations were a crucial source of psychological and financial support during the long exile from Spain after the Civil War. Other elements in the process were the Nobel-winners Rabindranath Tagore, William...
The translations by Juan Ramon Jimenez, first resident of the Caribbean to win the Nobel Prize for Literature, have been neglected, likely because man...
Esta obra es una verdadera composicion artistica, que cuida el ritmo del lenguaje con un lexico erudito. Y si bien parte de un examen cientifico minucioso, el mundo interior y creativo de la autora traduce su prosa con dinamica agil y atractivos ejemplos poetico-musicales.
Articula dos sistemas semanticos: la poesia y la musica, vinculados intimamente en un todo indivisible, el Lied. En el marco de la Literatura Comparada es una propuesta original por el tratamiento exhaustivo e interrelacionado de los dos lenguajes artisticos.
Considerada en su momento una tesis...
Esta obra es una verdadera composicion artistica, que cuida el ritmo del lenguaje con un lexico erudito. Y si bien parte de un examen cientifico mi...
In this book, Eva Yampolsky explores the questions of identity, illusion and suicide in the works of Guy de Maupassant. Utilizing a historical context which stimulated numerous social, technological and scientific transformations and developments during the 19th century, Dr. Yampolsky identifies two defining aims.
Firstly, she examines the various figures of the double, such as visual representations of the subject through painting, mirror reflection, generational proximity and resemblance, and the relation between self-perception and social norms. She seeks to show the complex and...
In this book, Eva Yampolsky explores the questions of identity, illusion and suicide in the works of Guy de Maupassant. Utilizing a historical cont...
Lenguaje, poesia y sentido presenta al lector una coleccion de ensayos sobre las relaciones e intersecciones que se pueden establecer entre el lenguaje y la expresion artistica.
Lenguaje, poesia y sentido presenta al lector una coleccion de ensayos sobre las relaciones e intersecciones que se pueden establecer entre el leng...
