This volume redefines Katherine Mansfield as a critic, translator and poet. Bringing together all of Mansfield's poetry (some 179 poems and several songs), her literary translations (including letters by Anton Chekhov as well as those of Dostoevsky to his wife), her witty, sometimes scorching, parodies and pastiches, her imaginative aphorisms, her many incisive and heartfelt reviews of the novels of the day, and her essays, including those for the little magazine, Rhythm, this collection attests to the enormous variety and distinctiveness of the non-fiction writing that Mansfield produced,...

This four-volume edition of Katherine Mansfield's works, assembled by Series Editor Gerri Kimber and her co-editors, brings together, for the first time, everything Mansfield wrote aside from her letters (which have their own edition).
Volumes 1 and 2 - the fiction - bring together 220 stories and story fragments, expanding considerably on a previous 'definitive' edition of 85 stories. Arranged chronologically, the reader can trace Mansfield's progress, month by month from her first schoolgirl story in 1898 to her last complete story in July 1922. Volume 3 redefines Mansfield as a critic,...

Previously only available as edited excerpts or as largely unedited transcriptions, Katherine Mansfield's diaries and notebooks have been re-transcribed and minutely edited for the first time, and are presented in this volume with precise historical, cultural and biographical contextual information. The entries show Mansfield's evolution as a writer as well as the impact of her era on early drafts of her mature writings. This volume also contains fascinating new material never previously published - poem-cycles, letters, Mansfield's own illustrations, and the last materials she was working on...