The Germania of Tacitus is the most extensive account of the ancient Germans written during the Roman period, but has been relatively neglected in the scholarship of the English-speaking world. This new commentary provides a current and comprehensive guide to the relevant textual and archaeological evidence and also examines the methodological issues involved in the interpretation of this important work.

As a detailed study of the human animal, described by its author as the raison d'etre of nature, Book Seven of the elder Pliny's Natural History is crucial to the understanding of the work as a whole. In addition, however, it provides valuable insight into the extraordinary complex of ideas and beliefs current in Pliny's era, many of which have resonances for other eras and cultures. The present study includes a substantial introduction examining the background to Pliny's life, thought, and writing, together with a modern English translation, and a detailed commentary which emphasizes the...

This edition of the papyrus containing Didymos' comments on some of Demosthenes' speeches aims to provide the student with a new reading of the text, a facing translation that is carefully edited for those who cannot use the Greek to show what is extant and what is restored, and a detailed commentary that considers all issues related to the restoration of the text and to its historical content. All Greek is translated into English so that the discussion is fully accessible. In addition, throughout the introduction and commentary an attempt is made to arrive at a balanced appraisal of Didymos'...

Asconius lived about a century after Cicero and wrote commentaries on Cicero's speeches to help his sons understand them. Five of these have survived. They are not only interesting in their own right but also provide a mine of information about the turbulent history of the Ciceronian age. Consequently they are studied by all those who work on the history of the final years of the Roman Republic. This volume brings together the original Latin text with a new translation and commentary, designed for students, as well as indices, a glossary, and a full bibliography.

In the two Books of De divinatione Cicero considers beliefs concerning fate and the possibility of prediction: in the first book he puts the (principally Stoic) case for them in the mouth of his brother Quintus; in the second, speaking in his own person, he argues against them. In this new translation of, and commentary on, Book One--the first in English for over 80 years--David Wardle guides the reader through the course of Cicero's argument, giving particular attention to the traditional Roman and the philosophical conception of divination.

In the two Books of De divinatione Cicero considers beliefs concerning fate and the possibility of prediction: in the first book he puts the (principally Stoic) case for them in the mouth of his brother Quintus; in the second, speaking in his own person, he argues against them. In this new translation of, and commentary on, Book One--the first in English for over 80 years--David Wardle guides the reader through the course of Cicero's argument, giving particular attention to the traditional Roman and the philosophical conception of divination.

The period covered by Sallust's Histories--78-67 BC--forms part of one of the least well documented eras of the late Republic. For nearly a century scholars have consulted the edition of B. Maurenbrecher (1891-93). Continuing research on the period has produced material with a bearing on the interpretation of Sallust's text; in addition, several fragments not known to Maurenbrecher have subsequently been discovered. For this new translation, McGushin has freshly revised Maurenbrecher's placement and ordering of the fragments, and incorporated this newly discovered material. Together...

This volume presents the first authoritative English translation and scholarly commentary on a little known but important ancient historical source: the 2nd/3rd century Roman historian Justin's epitome or abridged version of the Philippic History by Pompeius Trogus (27 BC-AD 14). This book covers books 11-12 and represents one of the five major sources for historians on the life and times of Alexander the Great.

As a detailed study of the human animal, described by its author as the raison d'etre of nature, Book Seven of the elder Pliny's Natural History is crucial to the understanding of the work as a whole. In addition, however, it provides valuable insight into the extraordinary complex of ideas and beliefs current in Pliny's era, many of which have resonances for other eras and cultures. The present study includes a substantial introduction examining the background to Pliny's life, thought, and writing, together with a modern English translation, and a detailed commentary which emphasizes the...

Besides his renowned prosecution of Gaius Verres, Cicero also appeared as defense counsel in a number of cases in which former governors were accused of misconduct in the provinces. This volume unites two such defenses, both incompletely preserved, from an early phase of Cicero's career (ca. 69 BC) and from his maturity (54 BC).
The first speech is on behalf of Marcus Fonteius. Fonteius was governor of Transalpine Gaul probably from 74 to 72 BC, a time when the Romans were consolidating their control of that province and simultaneously fighting a bitter war with rebels under Sertorius in...