constitutive of reference in laboratory sciences as cultural sign systems and their manipulation and superposition, collectively shared classifications and associated conceptual frameworks, - and various fonns of collective action and social institutions. This raises the question of how much modes of representation, and specific types of sign systems mobilized to construct them, contribute to reference. Semioticians have argued that sign systems are not merely passive media for expressing preconceived ideas but actively contribute to meaning. Sign systems are culturally loaded with meaning...