Ce livre rassemble les communications du 10^e Colloque international -Francais du Canada Francais de France-: L Amerique francophone Carrefour culturel et linguistique qui a eu lieu du 19 au 21 juin 2014 a Treves. Centrees sur des questions aussi bien linguistiques et sociolinguistiques que culturelles, litteraires et de politique linguistique, les contributions s approchent de trois regions francophones en Amerique du Nord le Quebec, l Acadie et la Louisiane tout en ouvrant, avec une etude lexicologique vouee au parler de Manitoba, la perspective sur une...

Ce volume recueille des etudes d'oeuvres quebecoises et francaises considerees dans leur relation au fait religieux. A partir des ecrits des jesuites et des moniales en Nouvelle-France, en passant par les modeles offerts par Moliere et Chateaubriand, on suit le parcours, sinueux et parfois paradoxal, de l'autonomisation progressive du champ litteraire. Les analyses portent sur les strategies d'affirmation, de contournement, d'oubli ou de detournement du religieux adoptees par des auteurs comme Rejean Ducharme, Anne Hebert, Michel Tournier ou Nelly Arcan. Cette perspective diachronique et...