Qu entend-on lorsqu on parle d un corbeau ou d une dent-de-loup dans le langage technique de la serrurerie ? Et quel est l objet du discours quand notre medecin emploie le terme langue geographique ? Un vin maigre est-il plus prise qu un vin gras ? Ces questions revelent l omnipresence des termes metaphoriques dans les langages techniques et scientifiques.
Le role fondateur des metaphores dans les langues de specialite est depuis quelques decennies un objet d'etude privilegie dans diverses disciplines, de la linguistique cognitive, a l epistemologie, a...

Si l'on a coutume d'associer recit et litterature, il est sans doute moins courant d'envisager les liens entre recit et discours specialises, a l'exception, peut-etre, du discours de vulgarisation. Pourtant, les scientifiques, theoriciens, professionnels, et autres acteurs des milieux specialises s'apparentent, eux aussi, a l'homo narrans, et ont bien recours a la mise en recit pour partager le fruit de leur recherche, mobiliser autour de valeurs communes, renforcer la culture du milieu ou d'un groupe, justifier leurs choix, expliquer leurs idees ou convaincre.
Les treize...

Ce guide du chercheur propose d'adopter une approche ethnographique afin de décrire les langues spécialisées professionnelles dans leurs trois dimensions : langues, discours et cultures.