Stephanie Corinna Bille, a Swiss short-story writer, playwright, poet, and novelist and winner of the 1975 French Prix Concourt, is often considered the major contemporary Franco-Swiss woman writer. As a writer, Bille excelled at rendering the woman's experience. She stands out as an elegant writer, a compassionate observer of early twentieth-century Catholic rural life, and a precise painter of the beauty of the natural environment. In over thirty volumes of creative writing, she favored short narrative forms from five lines to eighty pages, exploiting her dreams and fantasies in the wake of...

Richard Serrano begins his provocative new work Against the Postcolonial with the bold statement that "Francophone studies is mostly a mirage, while postcolonial studies is mostly a delusion." He argues that many attempts to use postcoloniality to account for francophone writers tell us more about the critics' assumptions than about the writers' works. Furthermore, he asserts that postcolonial studies, with its antecedents as an Anglophone Indian project that emerged in response to the weakening British Raj, is but one sort of narrative of colonialism into which writers of French expression...

At the intersection of literary, cultural, and postcolonial studies, this volume looks at French perceptions of 'Indochina' as they are conveyed through a variety of media including cinema, literature, art, and historical or anthropological writings. The volume is long awaited, as France's memory of 'Indochina' is understudied compared to its relationship with its former colonies in West and North Africa. The book has contemporary urgency as the makeup of France's immigrant population changes and grows to include Vietnamese, Cambodian, and Laotioan populations.

"Rewriting" in the context of critical work on Caribbean literature has tended to be used to discuss revisionism from a variety of postcolonial perspectives, such as "rewriting history" or "rewriting canonical texts." By shifting the focus to how Caribbean writers return to their own works in order to rework them, this book offers theoretical considerations to postcolonial studies on "literariness" in relation to the near-obsessive degree of rewriting to which Caribbean writers have subjected their own literary texts. Focusing specifically on Franketienne, this book offers an overview of how...

In Shifting Perceptions of Migration in Senegalese Literature, Film, and Social Media, Mahriana Rofheart proposes a revised understanding of Senegalese migration narratives by asserting the importance of both local and global connections in recent novels, hip-hop songs, and documentary videos. Much previous research on migration narratives in French from Africa has suggested that contemporary authors often do not consider their countries of origin upon departure and instead focus on life abroad or favor a global perspective. Rofheart instead demonstrates that today's Senegalese novelists and...

The Body Beseiged: The Embodiment of Historical Memory in Nina Bouraoui and Leila Sebbar by Helen Vassallo brings together the work of two important contemporary writers, Nina Bouraoui and Leila Sebbar. Both authors embody a significant historical divide (they are half French and half Algerian), and each author's work returns unfailingly to the legacy of opposition engendered by the colonial past that France and Algeria share: neither Bouraoui nor Sebbar claims any intention to write about the Algerian War of Independence, and yet its impact is felt throughout all of the texts chosen for...

Cave Culture in Maghrebi Literature: Imagining Self and Nation discusses key postcolonial Francophone North African texts, centering on folktales, war, Berber traditions, femininity, sexuality, the Algerian War of Independence (1954-1962), and the Algerian Civil War (1992-1999). It explores the literary and cultural evidence testifying to the role of the cave as a locus of worship, transfiguration, dominance, and revelation in the context of colonial and postcolonial power struggles, and its wider significance in the context of nationalism and femininity, sexuality, and postcolonial identity...

African Pasts, Presents, and Futures: Generational Shifts in African Women's Literature, Film, and Internet Discourse, by Touria Khannous, provides a history of African women's cultural production, as well as an alternative approach to the arguments that have traditionally dominated post-colonial studies in general, and African and gender studies in particular. It examines some of the more overarching questions that are prevalent in the works of African women authors, who position themselves within the contexts of Islam, feminism, nationalism, modernity, and global and postcolonial politics,...

The Narrative Mediterranean: Beyond France and the Maghreb examines literary texts by writers from the Maghreb and positions them in direct relation to increasingly querulous debates on the shifting identity of the modern Mediterranean. This book argues that reading works by writers such as Albert Camus and Tahar Ben Jelloun alongside authors such as Fawzi Mellah and Mahi Binebine in a transnational rather than binary interpretive framework transcends a colonial and postcolonial bind in which France is the dominant point of reference. While focusing on works in French, this book also examines...

Undoubtedly one of Africa s most influential first generation of writers and filmmakers, Ousmane Sembene's creative works of fiction as well as his films have been the subject of a considerable number of scholarly articles. The schemas of reading applied to Sembene's oeuvre (novels, short stories and films) have, in the main, focused either on his militant posture against colonialism, his disenchantment with African leadership, or his infatuation with documenting the past in an attempt to present a balanced and nuanced view of African history. While these studies, unquestionably contribute to...