Wyniki wyszukiwania:

Die Verfassung von 1996 hat die Kommunalverwaltung als einen Bereich der Regierung neben der nationalen und der provinziellen Sphäre, die alle unterschiedlich, aber voneinander abhängig und miteinander verbunden sind, aufgewertet und verankert. Mit der neuen Anerkennung haben die Kommunalverwaltungen nun den Auftrag, die Entwicklung der lokalen Gemeinschaften durch die Bereitstellung von Dienstleistungen zur Verbesserung der sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen der Menschen zu fördern. Dieser Auftrag der Kommunalverwaltung ist im Konzept der entwicklungsorientierten Kommunalverwaltung...

La Constitution de 1996 a renforcé et ancré le gouvernement local en tant que sphère de gouvernement, aux côtés des sphères nationale et provinciale, qui sont toutes distinctes mais interdépendantes et liées entre elles. Avec cette nouvelle reconnaissance, les gouvernements locaux sont désormais investis du mandat de développement des communautés locales en fournissant des services qui améliorent les conditions sociales et économiques de la population. Ce mandat du gouvernement local est moulé dans le concept de gouvernement local de développement. Le gouvernement local de...