wyszukanych pozycji: 2
![]() |
20,000 Leagues Under the Sea
ISBN: 9780870216787 / Angielski / Miękka / 1993 / 424 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) For the past 120 years, readers of English have known only a poor imitation of Jules Verne's classic French novel Vingt Mille Lieues Sous les Mers and consequently relegated the writer to the category of a -boy's author-. Since 1873 the standard English version has been Lewis Mercier's mangled -translation, - a work that's filled with errors, mistranslations, and bogus additions, and missing nearly a quarter of Verne's original text. Now, thanks to the life-long efforts of two Verne scholars, the English-speaking world at last has access to a definitive translation, the only English... For the past 120 years, readers of English have known only a poor imitation of Jules Verne's classic French novel Vingt Mille Lieues Sous les Mers ... |
cena:
156,08 |
![]() |
The Meteor Hunt: The First English Translation of Verne's Original Manuscript
ISBN: 9780803296343 / Angielski / Miękka / 2006 / 232 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) The Meteor Hunt marks the first English translation from Jules Verne s own text of his delightfully satirical and visionary novel. While other, questionable versions of the novel have appeared mainly, a significantly altered text by Verne s son Michel and translations of it this edition showcases the original work as Verne wrote it.The Meteor Hunt is the story of a meteor of pure gold careening toward the earth and generating competitive greed among amateur astronomers and chaos among nations obsessed with the trajectory of the great golden object. Set primarily in the...
The Meteor Hunt marks the first English translation from Jules Verne s own text of his delightfully satirical and visionary novel. While other,...
|
cena:
68,42 |