wyszukanych pozycji: 15
Language Imperialism & The End of Translation
ISBN: 9780984209125 / Angielski / Miękka / 2014 / 74 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Imperialism, according to the Merriam Webster Dictionary, is "the extension or imposition of power, authority, or influence" over another nation. Consequently, linguistic imperialism is the extension or imposition of one's own language over another's. Martin Luther's Bible translation is a good example, Georg Hegel's German Die Philosophie der Weltgeschichte (1830) is another; the former made the Bible German, the latter made world history German. Language imperialism is more surgical than that: It is the translation of foreign key terminologies into familiar vocabulary of one's own language...
Imperialism, according to the Merriam Webster Dictionary, is "the extension or imposition of power, authority, or influence" over another nation. Cons...
|
|
cena:
45,38 zł |
The East-West Dichotomy
ISBN: 9780984209101 / Angielski / Miękka / 2009 / 276 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. The East-West dichotomy is a philosophical concept of ancient origin which claims that the two cultural hemispheres, East and West, developed diametrically opposed, one from the particular to the universal and the other from the universal to the particular; the East is more inductive while the West is more deductive. Together they form an equilibrium. # Featuring defining and thought-provoking chapters on: * History * Induction & deduction * Asia-centrism * Equilibrium * Demography & Migration * Cultural effects of the dichotomy * Two successful models * Two incommensurable realities * The...
The East-West dichotomy is a philosophical concept of ancient origin which claims that the two cultural hemispheres, East and West, developed diametri...
|
|
cena:
454,19 zł |
Chinese Stuff: Essays 2003 - 2004
ISBN: 9781090364548 / Angielski / Miękka / 2019 / 134 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
40,83 zł |
The Problem of Sinology: Hanxue Wenti
ISBN: 9781723948862 / Angielski / Miękka / 2018 / 34 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
31,75 zł |
21st Century Philosophy: The Revolution and Counter-Culture in Philosophy and Eastern Thought That Have Swept Academia, Media, and Everyday Lif
ISBN: 9781723754951 / Angielski / Miękka / 2018 / 50 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
40,83 zł |
Inside Peking University: Four Essays
ISBN: 9780984209163 / Angielski / Miękka / 2012 / 32 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
36,29 zł |
Finis Sinarum: Why China Cannot Win This
ISBN: 9798366305365 / Angielski / Miękka / 2022 / 78 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
72,22 zł |
Lingualism - How Nations Compete For Terminologies: A New Frontier in Culture Studies
ISBN: 9780984209156 / Angielski / Miękka / 2016 / 26 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Dr. Pattberg brought back the "shengren" to two billion East-Asians, and is the leader of a Confucian movement in Europe. He has published widely on Language Imperialism, the End of Translation, and the Future of Global Language. His efforts have now culminated in LINGUALISM, the bold proposal that asks nations to compete for their terminologies just like they compete for everything else in the world. This is a game-changing text: culturally significant, highly provocative, and, above all, globally relevant.
Dr. Pattberg brought back the "shengren" to two billion East-Asians, and is the leader of a Confucian movement in Europe. He has published widely on L...
|
|
cena:
27,21 zł |
Shengren: Above Philosophy and Beyond Religion
ISBN: 9781070998138 / Angielski / Miękka / 2019 / 478 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
90,80 zł |
The Book Of Tokyo: Japan And Other Social Evils
ISBN: 9798364687593 / Angielski / Miękka / 2022 / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
90,39 zł |
Holy Confucius! Some Observations in Translating sheng(ren) in The Analects: Confucius said: If the names are not correct...
ISBN: 9781727807936 / Angielski / Miękka / 2018 / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
54,05 zł |
Corruption in China: Meditations on Salary, Mistresses, Confucianism, and Chinese Academia
ISBN: 9780984209194 / Angielski / Miękka / 2015 / 40 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Four thought-provoking essays by German writer and cultural critic Thorsten Pattberg on Chinese corruption during the Xi Jinping era, addressing the issues of full salary, mistress culture, new Confucianism, and rampant cronyism in China's academia.
Four thought-provoking essays by German writer and cultural critic Thorsten Pattberg on Chinese corruption during the Xi Jinping era, addressing the i...
|
|
cena:
36,29 zł |
Rueful Addiction: There is no Censorship
ISBN: 9781095600375 / Angielski / Miękka / 2019 / 488 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
90,80 zł |
Diary of a Mad Imperialist - With an Essay on the Spirit of the German People
ISBN: 9780984209149 / Angielski / Miękka / 2014 / 42 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. GERMAN culture is unique, not universal. Certain characteristics explain why Germany became what it became, and did onto others what it had to. Ever since their discovery of China, German missionaries and philosophers had feverishly tried to convert the Chinese to Christianity and the Greco-Hellenic ways. That included a form of brutal 'language imperialism' by which all important Chinese key terminologies were translated into biblical and philosophical words and categories. The result, to this day, is a German 'Chinabild' China image] that is virtually Chinese-free.
GERMAN culture is unique, not universal. Certain characteristics explain why Germany became what it became, and did onto others what it had to. Ever s...
|
|
cena:
36,29 zł |
Die Lehre vom Unterschied
ISBN: 9798846817210 / Niemiecki / Miękka / 2022 / 290 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. |
|
cena:
113,11 zł |