Wyniki wyszukiwania:

Bringing together writings by Egyptians, Arabs, men and women, Muslims, Copts, and Jews, this rich selection maps out many of the changes in Cairo's geopolitics and its urban fabric, while tracing spatial and social forms of polarization and new patterns of inclusion and exclusion within the expanding megacity. Through its thematic organization, The Literary Atlas of Cairo traces the developments that have taken place over a century in modes of literary production, and presents a unique historical cross-section of the actors within the Cairene literary field, to provide an...

by Samia Mehrez of Cornell University. This course is primarily concerned with developing oral skills. The entire text is in transliteration; Arabic script is not used, so your attention is focused exclusively on mastering a new and intricate phonetic system. This program is designed to bridge the gap that exists between highly technical Arabic grammars, meant for the specialized student of Arabic, and simple phrasebooks of basic sentences that are unsatisfactory for the purpose of real communication. The course has been tested with a group of foreign engineers and business people in Cairo,...

Unlike The Literary Atlas of Cairo, which focuses on the literary geopolitics of the cityscape, this companion volume immerses the reader in the complex network of socioeconomic and cultural lives in the city. The seven chapters first introduce the reader to representations of some of Cairo's prominent profiles, both political and cultural, and their impact on the city's literary geography, before presenting a spectrum of readings of the city by its multiethnic, multinational, and multilingual writers across class, gender, and generation. Daunting images of colonial school...

This ground-breaking work presents original research on cultural politics and battles in Egypt at the turn of the twenty first century. It deconstructs the boundaries between 'high' and 'low' culture drawing on conceptual tools in cultural studies, translation studies and gender studies to analyze debates in the fields of literature, cinema, mass media and the plastic arts.

Anchored in the Egyptian historical and social contexts and inspired by the influential work of Pierre Bourdieu, it rigorously places these debates and battles within the larger framework of a set of...

This ground-breaking work presents original research on cultural politics and battles in Egypt at the turn of the twenty first century. It deconstructs the boundaries between 'high' and 'low' culture drawing on conceptual tools in cultural studies, translation studies and gender studies to analyze debates in the fields of literature, cinema, mass media and the plastic arts.

Anchored in the Egyptian historical and social contexts and inspired by the influential work of Pierre Bourdieu, it rigorously places these debates and battles within the larger framework of a set of...

A look at some of the raging debates in the arts in Egypt

This unique interdisciplinary collective project is the culmination of research and translation work conducted by American University in Cairo students of different cultural and linguistic backgrounds who continue to witness Egypt's ongoing revolution. This historic event has produced an unprecedented proliferation of political and cultural documents and materials, whether written, oral, or visual. Given their range, different linguistic registers, and referential worlds, these documents present a great challenge to any translator.
The contributors to this volume have selectively...