topmenu
Wyniki wyszukiwania:
wyszukanych pozycji: 14
 |
Die Deutschen Koranuebersetzungen Und Ihr Beitrag Zur Entstehung Eines Islambildes Beim Deutschen Leser
ISBN: 9783631597828 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 266 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Die Entstehungsgeschichte der Koranubersetzung im Europa und der religiose Diskurs im islamischen Raum hatten Auswirkungen auf die Methoden der Ubersetzung. Heute gibt es mehr als 45 deutsche Koranubersetzungen von Muslimen und Nichtmuslimen. Sie unterscheiden sich auch hinsichtlich des in ihnen entworfenen Islambildes.
Die Arbeit versucht aus interdisziplinarer Sicht der Sprach- und Koranwissenschaft deutsche Koranubersetzungen zu charakterisieren, um die Distanz zwischen arabischer Ausgangssprache und deutscher Zielsprache in sprachstruktureller wie in pragmatischer Hinsicht zu... Die Entstehungsgeschichte der Koranubersetzung im Europa und der religiose Diskurs im islamischen Raum hatten Auswirkungen auf die Methoden der Uberse...
|
cena:
347,94 zł |
 |
Sprachpolitik Und «Linguistic Human Rights»: Eine Soziolinguistische Untersuchung Zu Mehrsprachigkeit, Muttersprachlichem Unterricht Und Fremdsprachen
ISBN: 9783631542927 / Niemiecki / Miękka / 2005 / 130 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Ziel dieser Arbeit ist es, die Zusammenhange zwischen Sprachpolitik, Bildungsdiskursen und Linguistic Human Rights (LHRs) zu beschreiben. Das Forschungsgebiet der LHRs umfasst Diskurse, die eine vertiefte Analyse, Diskussion und Kritik der sprachpolitischen Praktiken erlauben, die in den staatlichen Schulen in der EU und in anglophonen Landern zurzeit im Gebrauch sind. Der monolinguale Habitus in den Erziehungs- und Bildungsinstitutionen westlicher Einwanderungslander ist in vielen Fallen fur das Schulversagen immigrierter bilingualer Schulkinder und Jugendlicher verantwortlich....
Ziel dieser Arbeit ist es, die Zusammenhange zwischen Sprachpolitik, Bildungsdiskursen und Linguistic Human Rights (LHRs) zu beschreiben. Das F...
|
cena:
282,79 zł |
 |
Sprache Und Bild in Fachtexten: Leseverstehen Im Unterricht Fuer Deutsch ALS Fremdsprache
ISBN: 9783631371374 / Niemiecki / Miękka / 2001 / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Die Lekture von Fachtexten in der Fremsprache ist sehr komplexer Natur. Zusatzlich zum Textverstandnis wird ein Text-Bild-Verstandnis vorausgesetzt, das auf soliden Vorkenntnissen sowohl im Hinblick auf das Fachwissen als auch in Bezug auf das Wissen im Umgang mit Text und Bild beruht. Die Arbeit betrachtet den Fachtext deshalb als komplexe Informationseinheit, d.h. als Resultat der Wechselwirkung von verbalen und nonverbalen/bildlichen Textbestandteilen. Das dazu vorgeschlagene integrative Analysemodell stellt deutsche und rumanische Fachtexte aus dem Bereich des Maschinenbaus auf inter- und...
Die Lekture von Fachtexten in der Fremsprache ist sehr komplexer Natur. Zusatzlich zum Textverstandnis wird ein Text-Bild-Verstandnis vorausgesetzt, d...
|
cena:
303,77 zł |
 |
Die Musikkritik im Wandel; Eine soziologisch-textlinguistische Untersuchung
ISBN: 9783631642863 / Niemiecki / Twarda / 2013 / 352 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Musikkritiken zahlen zu den komplexesten Texten. Als journalistische Textsorte wird die Musikkritik in den Massenmedien produziert und steht dabei in Beziehung zum System der Kunst und der Wirtschaft. Veranderungen der Massenmedien und der Kunst haben wiederholt dazu gefuhrt, dass immer wieder die Aufgaben und die Leistungsfahigkeit dieser Textsorte und damit auch ihre Daseinsberechtigung hinterfragt worden sind. Diese Publikation untersucht den Wandel der Musikkritik in einem sich verandernden sozialen System. Statistisch ausgewertete Daten vermitteln einen grundlegenden Einblick in die...
Musikkritiken zahlen zu den komplexesten Texten. Als journalistische Textsorte wird die Musikkritik in den Massenmedien produziert und steht dabei in ...
|
cena:
457,14 zł |
 |
Fachsprachenlinguistik, Fachsprachendidaktik Und Interkulturelle Kommunikation: Wirtschaft - Technik - Medien
ISBN: 9783631506172 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 290 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
390,76 zł |
 |
An Der Grenze Zwischen Grammatik Und Pragmatik
ISBN: 9783631581339 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 348 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
435,25 zł |
 |
Valenz Und Deutsch ALS Fremdsprache: Im Auftrag Der Gesellschaft Fuer Deutsche Sprache Herausgegeben Von Klaus Fischer, Eilika Fobbe Und Stefan J. Sch
ISBN: 9783631585733 / Niemiecki / Miękka / 2010 / 260 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Dieser Sammelband enthalt Beitrage, die im Februar 2008 in Rom auf der 3. internationalen Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien in der AG Valenz und Deutsch als Fremdsprache als Vortrage gehalten worden sind. In allen Beitragen sind Fragen zur Valenz und zu Deutsch als Fremdsprache zentral, aber zugleich ist das Themenspektrum weit gefachert, da in jedem Einzelbeitrag neue Schwerpunkte gesetzt werden. Aus einer ubergreifenden Perspektive geht es um Valenzeigenschaften, Argumentstrukturen und Wortartenzugehorigkeit, um Valenzgrammatik und traditionelle Grammatik in...
Dieser Sammelband enthalt Beitrage, die im Februar 2008 in Rom auf der 3. internationalen Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien in der ...
|
cena:
406,15 zł |
 |
Die Historische Entwicklung Der Werbesprache: Eine Empirische Untersuchung Von Text- Und Bildwerbung Im Zeitraum Vom Ende Des 19. Jahrhunderts Bis Zum
ISBN: 9783631545263 / Niemiecki / Miękka / 2006 / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Diese Arbeit will Aufschluss daruber geben, wie sich die Entwicklung von Text- und Bildsprache anhand von Werbeanzeigen bei Mercedes-Benz von 1888 bis 1993, bei Persil von 1907 bis 1997 und bei Nivea von 1911 bis 1992 zeigt. Besondere Gewichtung wird dabei auf die verbale und nonverbale Gestaltung der Werbetexte im Hinblick auf den Sprachkode, die Wortwahl, die Semiotik der Sprache und der Bilder und die Koharenz in Text-Bild-Gefugen gelegt. Es wird untersucht, ob sich Veranderungen in der Gesellschaft in der sprachlichen und visuellen Werbekommunikation niederschlagen....
Diese Arbeit will Aufschluss daruber geben, wie sich die Entwicklung von Text- und Bildsprache anhand von Werbeanzeigen bei Mercedes-Benz von 1...
|
cena:
370,61 zł |
 |
Sprachenpolitik Und Rechtssprache: Methodische Ansaetze Und Einzelanalysen
ISBN: 9783631623008 / Niemiecki / Twarda / 2012 / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Sprachenpolitik und Rechtssprache sind die zwei Schwerpunkte dieses Bandes. Die Beitrage zur Sprachenpolitik diskutieren die Vorrangstellung des Englischen in der internationalen Kommunikation und gehen auf wichtige Fragen ein (u. a.: Wie kann Mehrsprachigkeit erhalten/gefordert werden? Tragen Bildungspolitiker der EU-Strategie zur Forderung der Mehrsprachigkeit auf nationaler Ebene Rechnung?). Rechtssprache bildet den Kern der Verwaltungssprache. Behordliche Schreiben (Texte, Vorschriften etc.) mussen Sachverhalt und rechtliche Situation richtig wiedergeben, verstandlich formuliert und...
Sprachenpolitik und Rechtssprache sind die zwei Schwerpunkte dieses Bandes. Die Beitrage zur Sprachenpolitik diskutieren die Vorrangstellung des Engli...
|
cena:
297,47 zł |
 |
Scherzkommunikation Unter Maedchen: Eine Ethnographisch-Gespraechsanalytische Untersuchung
ISBN: 9783631507490 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 381 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
536,72 zł |
 |
Linguistische Und Sprachdidaktische Aspekte Germanistischer Forschung Chinesisch-Deutsch
ISBN: 9783631627891 / Niemiecki / Twarda / 2014 / 130 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Dieser Sammelband vereint aktuelle linguistische und sprachdidaktische Aspekte der Germanistik. Die einzelnen Beitrage der chinesischen und deutschen Wissenschaftler setzen sich dabei mit sprachkontrastiven, grammatischen und sprachintegrativen Fragestellungen auseinander, zeigen empirische Studien zum Spracherwerb auf und geben Einblicke in Moglichkeiten und Grenzen deutsch-chinesischer Hochschuldidaktik."
Dieser Sammelband vereint aktuelle linguistische und sprachdidaktische Aspekte der Germanistik. Die einzelnen Beitrage der chinesischen und deutschen ...
|
cena:
205,01 zł |
 |
Rechtschreibung im Beruf
ISBN: 9783484310568 / Niemiecki / Twarda / 1985 / 127 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
cena:
480,38 zł |
 |
Der Bindestrich: Vorschlag Zur Systematisierung
ISBN: 9783631504390 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 220 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Lehr-Erkenntnisse oder Lehrer-Kenntnisse, das ist die Frage. Der Bindestrich ist ein Hilfsmittel zur eindeutigen Kommunikation zwischen Schreiber und Leser. Auf der Basis eines Corpus von 3000 empirisch erhobenen Zusammensetzungen aus der Gegenwartssprache wird eine Systematik fur die Verwendung des Bindestrichs entwickelt. Anlass war die Feststellung, dass Vielzahl und Vielfalt der Regeln in den anerkannten Regelwerken wenig zum Ziel einer einheitlichen Schreibweise nach Konrad Duden (1902) beigetragen haben. Innovativ am vorliegenden Konzept ist, dass es ohne explizite Regeln...
Lehr-Erkenntnisse oder Lehrer-Kenntnisse, das ist die Frage. Der Bindestrich ist ein Hilfsmittel zur eindeutigen Kommunikation zwischen ...
|
cena:
288,19 zł |
 |
Probleme Der Metaphernuebersetzung Aus Dem Deutschen Ins Arabische Am Beispiel Des Romans «Die Blechtrommel» Von Guenter Grass
ISBN: 9783631564400 / Niemiecki / Miękka / 2007 / 195 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Die Metaphernubersetzung stellt aufgrund ihrer sprachlichen und kulturellen Gebundenheit, ihrer Lexikalisierung und Funktionalitat in den literarischen Werken fur den Ubersetzer eine Herausforderung dar. Das Buch beschaftigt sich mit den Problemen der Metaphernubersetzung aus dem Deutschen ins Arabische. Am Beispiel von drei arabischen Ubersetzungen des Romans Die Blechtrommel von Gunter Grass geht die Arbeit vor allem auf die Ubersetzungsprobleme der kulturspezifischen und kreativen Metaphern ein. Ziel dieser Studie ist es, anhand des Aquivalenzbegriffes konkrete Daten...
Die Metaphernubersetzung stellt aufgrund ihrer sprachlichen und kulturellen Gebundenheit, ihrer Lexikalisierung und Funktionalitat in den literarische...
|
cena:
303,77 zł |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
