Wyniki wyszukiwania:

Natural language dialogue is a continuous, unified phenomenon. Speakers use their conversational context to simplify individual utterances through a number of linguistic devices, including ellipsis and definite references. Yet most computational systems for using natural language treat individual utterances as separate entities, and have distinctly separate processes for handling ellipsis, definite references, and other dialogue phenomena. This book, a slightly revised version of the Ph. D. dissertation that I completed in December 1986, describes a different approach. It presents a...

Natural language dialogue is a continuous, unified phenomenon. Speakers use their conversational context to simplify individual utterances through a number of linguistic devices, including ellipsis and definite references. Yet most computational systems for using natural language treat individual utterances as separate entities, and have distinctly separate processes for handling ellipsis, definite references, and other dialogue phenomena. This book, a slightly revised version of the Ph. D. dissertation that I completed in December 1986, describes a different approach. It presents a...

The previous conference in this series (AMTA 2002) took up the theme "From Research to Real Users," and sought to explore why recent research on data-driven machine translation didn't seem to be moving to the marketplace. As it turned out, the ?rst commercial products of the data-driven research movement were just over the horizon, andintheinterveningtwoyearstheyhavebeguntoappearinthemarketplace. Atthesame time, rule-basedmachinetranslationsystemsareintroducingdata-driventechniquesinto the mix in their products. Machine translation as a software application has a 50-year history. There are an...