Wyniki wyszukiwania:

En reconnaissance des besoins en moyens de subsistance des populations locales qui compromettent les objectifs de conservation sans utilisation, on dit que les zones protégées ont désormais pour mandat d'aller au-delà de la simple conservation de la biodiversité et d'améliorer le bien-être des populations locales en leur procurant des avantages économiques à plusieurs niveaux. Mais pour réaliser le nouveau mandat des zones protégées, il y a un changement de paradigme qui cherche à promouvoir un modèle de conservation de la biodiversité où les activités de subsistance ne sont...

In Anerkennung der Existenzbedürfnisse der lokalen Bevölkerung, die die Ziele des Nichtnutzungsschutzes untergraben, haben Schutzgebiete nun den Auftrag, über die reine Erhaltung der biologischen Vielfalt hinauszugehen und das Wohlergehen der lokalen Bevölkerung durch die Bereitstellung wirtschaftlicher Vorteile auf verschiedenen Ebenen zu verbessern. Um das neue Mandat der Schutzgebiete zu erfüllen, findet jedoch ein Paradigmenwechsel statt, der ein Modell zur Erhaltung der biologischen Vielfalt fördern soll, bei dem die Aktivitäten zur Sicherung des Lebensunterhalts nicht nur als mit...