Wyniki wyszukiwania:

Die Zirkulation von Reichtum ist seit jeher eines der sozialen und wirtschaftlichen Phänomene, die der rechtlichen Zivilisation zugrunde liegen. Einer der häufigsten Aspekte und praktischen Ausprägungen dieses Phänomens ist die Übertragbarkeit von Schuldverpflichtungen, die in ihrer Ausprägung die persönlichen Eigenschaften der Person, die zur Erfüllung der Schuld verpflichtet ist, nicht unberücksichtigt lassen kann.In der italienischen Rechtsordnung ist die Schuldübernahme ausdrücklich im Zivilgesetzbuch geregelt, das die Möglichkeit einer Änderung der passiven Seite der...

La circulation des richesses a toujours été l'un des phénomènes sociaux et économiques à l'origine de la civilisation juridique. L'un des aspects les plus récurrents et l'une des manifestations pratiques de ce phénomène est la transmissibilité de la dette qui, dans son expression, ne peut manquer de tenir compte des qualités personnelles de la personne tenue d'exécuter la dette.Dans l'ordre juridique italien, la reprise de la dette d'autrui est expressément régie par le Code civil, qui prévoit la possibilité de modifier la partie passive de l'obligation par le biais...

The circulation of wealth has always been one of the social and economic phenomena at the basis of legal civilization. One of the most recurrent aspects and practical applications of this phenomenon is the transmissibility of debt liability which, in its implementation, cannot fail to take into account the personal qualities of the person required to fulfill the debt.In the Italian legal system, the assumption of the debt of others is expressly governed by the Civil Code, which provides for the possibility of a modification of the passive side of the obligation through the use of legal...