Wyniki wyszukiwania:

Richard 'Dutch' Thomson (d. 1613), best known today as a Bible translator and one of the earliest English Arminians, was admired in his own day for his learning. This book provides the first biography of Thomson. It maps his connections with his contemporaries, reconstructs his reading, and edits his surviving correspondence, some seventy-eight letters. Thomson moved among the greatest scholars of his day, and was good friends with Joseph Scaliger and Isaac Casaubon. He travelled in Italy, Germany, and the Low Countries, became a member of five universities, and worked with manuscripts in the...

Latin translations of Greek works have received much less attention than vernacular translations of classical works. This book examines the Latin translations of Aristotle and the Bible produced by Leonardo Bruni (1370-1444), Giannozzo Manetti (1396-1459) and Desiderius Erasmus (c.1469-1536). Because these translations aroused considerable controversy at the time, their authors were obliged to defend them against their critics. Drawing together the ideas of three very different translators, this book provides a broad perspective on the development of Latin writing about translation.

Latin translations of Greek works have received much less attention than vernacular translations of classical works. This book examines the Latin translations of Aristotle and the Bible produced by Leonardo Bruni (1370-1444), Giannozzo Manetti (1396-1459) and Desiderius Erasmus (c.1469-1536). Because these translations aroused considerable controversy at the time, their authors were obliged to defend them against their critics. Drawing together the ideas of three very different translators, this book provides a broad perspective on the development of Latin writing about translation.