Wyniki wyszukiwania:

Die Zerrüttung der Familie ist die Ursache für psychische Störungen in mehreren Familien in Goma, Nord-Kivu, bei Patienten, die in das CHNP eingewiesen wurden. Zu den auslösenden Faktoren gehören die Trennung der Eltern, Ehestreitigkeiten, eheliche Untreue, Alkoholmissbrauch, Verlassen der Ehe, Kämpfe im Haushalt, Patchwork-Familien, Verantwortungslosigkeit der Eltern usw. Diese Faktoren führen zu einer Zerrüttung der Familie und zu psychischen Störungen. In Bezug auf die Strategien haben Wir: Bewusstseinsbildung der Eheleute, Psychotherapie, Verantwortung übernehmen, positiver...

La déstructuration familiale est à la basse des troubles mentaux dans plusieurs familles à Goma au Nord-Kivu des patients internés au CHNP. Parmi les facteurs déclencheurs nous avons la séparation des parents, conflits conjugaux, infidélité conjugale, l'abus d'alcool, abandon conjugal, la bagarre au foyer, les familles recomposées, irresponsabilité des parents, etc., sont sources de la déstructuration de la famille et des troubles mentaux. En termes des stratégies, nous avons : la prise de conscience des époux, suivre la psychothérapie, assurer les responsabilités, la gestion...

Family breakdown is at the root of mental disorders in many families in Goma, North Kivu, of patients interned at the CHNP. Among the triggering factors we have the separation of parents, marital conflicts, marital infidelity, alcohol abuse, marital abandonment, fighting in the home, blended families, irresponsibility of parents, etc., are sources of family destructuring and mental disorders. In terms of strategies, we have: the awareness of the spouses, to follow psychotherapy, to ensure the responsibilities, the positive management of the marital conflicts, to promote the family meetings,...