Wyniki wyszukiwania:

Le règne des Safavides revêt une importance particulière dans l'histoire culturelle de l'Azerbaïdjan. Comme dans les processus culturels généraux de l'Azerbaïdjan à la fin du XVe siècle et au début du XVIIIe siècle, nous assistons au développement de la culture du livre et des bibliothèques . Avec l'arrivée au pouvoir du Shah Ismail Safavi, le commerce du livre et les activités des bibliothèques ont commencé à se développer et à recevoir la tutelle de l'État. Des maîtres et des artistes célèbres participent à la préparation de manuscrits précieux dans les ateliers...

The reign of the Safavids is of particular importance in the cultural history of Azerbaijan. As in the general cultural processes of Azerbaijan at the end of the 15th and beginning of the 18th century, we are witnessing the development of book andlibrary culture. With the coming to power of Shah Ismail Safavi, the book business and the activities of libraries began to expand and receive state guardianship. Famous masters and artists are involved in the preparation of valuable manuscripts in the workshops of the library. The monograph reflects the ongoing reforms in this area and the attitude...

Die Herrschaft der Safawiden ist für die Kulturgeschichte Aserbaidschans von besonderer Bedeutung. Wie in den allgemeinen kulturellen Prozessen Aserbaidschans am Ende des 15. und zu Beginn des 18. Jahrhunderts sind wir Zeugen der Entwicklung der Buch- und Bibliothekskultur . Mit der Machtübernahme von Schah Ismail Safavi begannen sich der Buchhandel und die Aktivitäten der Bibliotheken auszuweiten und unter staatliche Obhut zu stellen. Berühmte Meister und Künstler sind in den Werkstätten der Bibliothek an der Herstellung wertvoller Manuskripte beteiligt. Die Monographie spiegelt die...