wyszukanych pozycji: 44
![]() |
Gedichte
ISBN: 9783518224618 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 258 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
107,86 |
![]() |
Selected Poems and Prose of Paul Celan
ISBN: 9780393322248 / Angielski / Miękka / 2001 / 466 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Paul Celan was born in 1920 in the East European province of Bukovina. Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the Nazis, Celan wrote "Todesfuge" ("Deathfugue"), the most compelling poem to emerge from the Holocaust. Self-exiled in Paris, for twenty-five years Celan continued writing in his German mother tongue, although it had "passed through the thousand darknesses of deathbringing speech." His writing purges and remakes that language, often achieving a hope-struck radiance never before seen in modern poetry. But in 1970, his psychic wounds unhealed, Celan...
Paul Celan was born in 1920 in the East European province of Bukovina. Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the ...
|
cena:
114,30 |
![]() |
Conversation in the Mountains: Collected Prose of Paul Celan
ISBN: 9780811240529 / Angielski / 19-05-2026 Książka dostępna od: 19-05-2026 |
|
Planowany termin premiery książki: 19-05-2026
Książkę można już zamówić z rabatem 5% |
|
57,60 |
![]() |
Das Vorgebirge : Roman
ISBN: 9783518224311 / Niemiecki / Twarda / 2008 / 127 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Ein bersetzer verbringt die Sommerferien mit Frau und Tochter in einem kleinen Dorf auf Korsika. Seine unsichere berufliche Situation und der rtselhafte Tod eines blinden Mdchens strzen ihn in Verwirrung. Frau und Tochter fahren ab, er bleibt mit seiner Verwirrung zurck und merkt, wie er abrutscht in ein anderes Leben, das ihm angst macht, obwohl es ihn beglckt. Er hat zu schreiben begonnen, aufzuschreiben, was ihm widerfhrt. Henri Thomas, geboren 1912 in den Vogesen, gestorben 1993 in Paris, Schler von Alain, befreundet u.a. mit Andre Gide und Jean Paulhan, verffentlichte 1961 den...
Ein bersetzer verbringt die Sommerferien mit Frau und Tochter in einem kleinen Dorf auf Korsika. Seine unsichere berufliche Situation und der rtselhaf...
|
cena:
80,89 |
![]() |
Todesfuge und andere Gedichte : Text und Kommentar
ISBN: 9783518188590 / Niemiecki / Miękka / 2015 / 185 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Text und Kommentar in einem Band. In der Suhrkamp BasisBibliothek erscheinen literarische Hauptwerke aller Epochen und Gattungen als Arbeitstexte für Schule und Studium. Der vollständige Text wird ergänzt durch anschaulich geschriebene Kommentare.
Text und Kommentar in einem Band. In der Suhrkamp BasisBibliothek erscheinen literarische Hauptwerke aller Epochen und Gattungen als Arbeitstexte für...
|
cena:
44,94 |
![]() |
Briefwechsel, 2 Bde. : Die Briefe; Kommentar. Mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric. Aus d. Französ. v. Eugen Helmle. Anmerk. übertr. u. einger. v. Barbara Wiedemann
ISBN: 9783518412190 / Niemiecki / Twarda / 2001 / 1204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Die 677 Dokumente dieses Briefwechsels aus den Jahren 1951-1970 sind ein einzigartiges Zeugnis. Paul Celan, ein Dichter von großer Diskretion, öffnet sich hier in der privatesten seiner Beziehungen. Anschaulich, wenn auch oft erst im Zusammenhang mit der Kommentierung, werden nicht nur Entstehung und Hintergrund vieler seiner Gedichte. Anschaulich wird sein Verhältnis zu Deutschland, diesem ihm auf seinen Reisen trotz der deutschen Muttersprache so fremd bleibenden Land. Zugleich dokumentieren diese Briefe auch den Lebensweg der Künstlerin Gisele Celan-Lestrange; sie zeichnen ihre...
Die 677 Dokumente dieses Briefwechsels aus den Jahren 1951-1970 sind ein einzigartiges Zeugnis. Paul Celan, ein Dichter von großer Diskretion, öffne...
|
cena:
390,98 |
![]() |
Lehre vom Zerfall
ISBN: 9783608938890 / Niemiecki / Miękka / 2019 / 222 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Als Anfang der fnfziger Jahre die erste deutsche Ausgabe dieses Werkes erschien, bemerkten Leser und Kritiker nicht, dass hier ein Schriftsteller den franzsischen Existentialisten an die Seite trat, der die Welt anders sah als sie. Nicht Revolution forderte er - wie Camus - sondern Resignation und Tatenlosigkeit. Denn alle Tat ist fr ihn unweigerlich ein Beitrag zum Zerfall, zur weiteren Zersetzung der Welt, sie verstrkt nur das Elend der Menschen, wie das auch die Empfindungen tun. Jede Religion, jede Art von Glauben und jede Ideologie sieht Cioran als Illusion an, immer dazu angetan, eine...
Als Anfang der fnfziger Jahre die erste deutsche Ausgabe dieses Werkes erschien, bemerkten Leser und Kritiker nicht, dass hier ein Schriftsteller den ...
|
cena:
85,17 |
![]() |
Schneepart : Gedichte
ISBN: 9783518222508 / Niemiecki / Twarda / 1997 / 88 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
48,53 |
![]() |
Gedichte 1938-1944 : Vorw. v. Ruth Kraft
ISBN: 9783518019337 / Niemiecki / Twarda / 2005 / 138 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
89,88 |
![]() |
Gedichte in zwei Bänden. Bd.2
ISBN: 9783518014134 / Niemiecki / Twarda / 2000 / 444 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Celans Gedichtbcher sind in einer zweibndigen Ausgabe gesammelt (BS 412 und BS 413).
Celans Gedichtbcher sind in einer zweibndigen Ausgabe gesammelt (BS 412 und BS 413).
|
cena:
89,88 |
![]() |
Zeitgehöft : Späte Gedichte aus dem Nachlaß
ISBN: 9783518025420 / Niemiecki / Twarda / 1996 / 61 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Der Band "Zeitgehöft" versammelt späteste Gedichte Paul Celans. Während mit den Bänden "Lichtzwang" (1970) und "Schneepart" (1971) die letzten noch von Celan selbst vollständig redigierten Gedichtsammlungen postum vorgelegt wurden, stellt der neue Gedichtband eine eigentliche Nachlaßpublikation dar. Sie umfaßt den Textbestand von drei Konvoluten, ohne daß mit Sicherheit anzugeben wäre, wie ein solcher weiterer Gedichtband ausgesehen hätte, wenn Paul Celan selbst ihn noch zur Publikation vorbereitet hätte. Das erste der Konvolute trägt die Aufschrift Zeitgehöft, die hier zugleich...
Der Band "Zeitgehöft" versammelt späteste Gedichte Paul Celans. Während mit den Bänden "Lichtzwang" (1970) und "Schneepart" (1971) die letzten noc...
|
cena:
66,51 |
![]() |
Gedichte in zwei Bänden. Bd.1
ISBN: 9783518014127 / Niemiecki / Twarda / 2002 / 291 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Celans Gedichtbcher sind in einer zweibndigen Ausgabe gesammelt (BS 412 und BS 413).
Celans Gedichtbcher sind in einer zweibndigen Ausgabe gesammelt (BS 412 und BS 413).
|
cena:
98,87 |
![]() |
Memory Rose Into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry: A Bilingual Edition
ISBN: 9780374603236 / Angielski / Miękka / 2022 / 608 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
cena:
137,21 |
![]() |
Poems of Paul Celan
ISBN: 9780892552764 / Angielski / Miękka / 2002 / 366 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. The peerless translations of this haunted and haunting Holocaust poet, including ten new poems and an illuminating essay by the translator. Paul Celan is one the twentieth century's most essential poets, and twenty-two years after its publication, Poems of Paul Celan continues to be the single truest access for English-speakers to this poet's work. This new edition adds ten more poems and a significant essay, "On Translating Celan" by Michael Hamburger.
The peerless translations of this haunted and haunting Holocaust poet, including ten new poems and an illuminating essay by the translator. Paul Celan...
|
cena:
102,91 |
![]() |
Language Behind Bars
ISBN: 9781934851487 / Angielski / Miękka / 2012 / 90 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Poetry. Bilingual Edition. Translated from the German by David Young. Cover art by the author's wife, Gisele Celan-Lestrange. "Celan's English language readers, and readers to come, will be deeply grateful for this new translation of his second book. I admire David Young's clear and respectful introduction, generous to his colleagues in Celan translation, and helpful in providing a broad context for this poetry; and I admire, especially, his faithfulness in spirit as he becomes a 'water-diviner' of Celan's work. Young is a subtle, trusting reader of the ways this poet of poets took as he had...
Poetry. Bilingual Edition. Translated from the German by David Young. Cover art by the author's wife, Gisele Celan-Lestrange. "Celan's English languag...
|
cena:
63,82 |
![]() |
Herzzeit; Briefwechsel
ISBN: 9783518461150 / Niemiecki / Miękka / 2009 Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Du warst, als ich dir begegnete, beides fr mich: das Sinnliche und das Geistige.Paul Celan an Ingeborg BachmannDie Liebesbeziehung zwischen den beiden bedeutendsten deutschsprachigen Dichtern nach 1945 beginnt im Wien der Nachkriegszeit. Bachmann studiert dort Philosophie, fr Paul Celan ist Wien eine Zwischenstation. Im Mai 1948 lernen sie einander kennen, Ende Juni geht er nach Paris. Ihr Briefwechsel nach der Trennung ist zuerst schtter, verluft zgernd, dann setzt er sich fort in immer neuen dramatischen Phasen. Jede dieser Phasen hat ihr eigenes Gesicht: ihren besonderen Ton, ihre Themen,...
Du warst, als ich dir begegnete, beides fr mich: das Sinnliche und das Geistige.Paul Celan an Ingeborg BachmannDie Liebesbeziehung zwischen den beiden...
|
cena:
53,93 |
![]() |
Breathturn
ISBN: 9780940650039 / Angielski / Miękka / 2006 / 280 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. |
cena:
85,17 |
![]() |
Liebesgedichte
ISBN: 9783458346456 / Niemiecki / Miękka / 2015 / 104 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Bereits der Briefwechsel mit seiner Frau Gisele Celan-Lestrange gewhrte Einblicke in die Gefhlswelt des Dichters. Ein Gleiches versucht auch dieses Buch, das Gedichte aus allen Schaffensperioden versammelt.
Bereits der Briefwechsel mit seiner Frau Gisele Celan-Lestrange gewhrte Einblicke in die Gefhlswelt des Dichters. Ein Gleiches versucht auch dieses Bu...
|
cena:
44,94 |
![]() |
Das trunkene Schiff. Le Bateau ivre : Mit e. Nachw. hrsg. v. Joachim Seng. Französ.-Dtsch.
ISBN: 9783458193005 / Niemiecki / Twarda / 2016 / 101 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Arthur Rimbauds Le Bateau ivre ist eines der bedeutsten Langgedichte der Weltliteratur. Nur drei Tage, die ihnin Tranceversetzten, reichten Paul Celan aus fr das Meisterwerk seiner bersetzung dieses Gedichtes ins Deutsche: khn und eigen, und doch so nah am Text, wie es einer Nachdichtung nur mglich ist. Es war Celans berzeugung,da mir hier ein wirklich einzigartiger Wurf geglckt ist.Zur Wiedergabe von Originaltext und bertragung in direkter Gegenberstellung treten aufschlureiche Zeugnisse, vor allem die Verlagsbriefwechsel, Abbildungen und ein ausfhrliches Nachwort des Herausgebers.
Arthur Rimbauds Le Bateau ivre ist eines der bedeutsten Langgedichte der Weltliteratur. Nur drei Tage, die ihnin Tranceversetzten, reichten Paul Celan...
|
cena:
71,90 |
![]() |
Sprachgitter, 2 Tle. : Text; Apparat
ISBN: 9783518413296 / Niemiecki / Twarda / 2002 / 407 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Die 33 Gedichte dieses 1959 erschienenen Gedichtbandes - darunter so wichtige Texte wie "Stimmen", "Tenebrae", "Blume" oder "Engführung" - entstanden zwischen 1955 und 1958. Celan selbst schrieb von der Sprache der deutschen Lyrik jener Zeit, sie sei "nüchterner, faktischer" geworden: "Dieser Sprache geht es (...) um Präzision. Sie verklärt nicht, 'poetisiert' nicht, sie nennt und setzt, sie versucht, den Bereich des Gegebenen und des Möglichen auszumessen."§Ein Bild solcher Präzision vermittelt auch der Apparatband dieser Ausgabe. Seit den frühen fünfziger Jahren sammelte Celan...
Die 33 Gedichte dieses 1959 erschienenen Gedichtbandes - darunter so wichtige Texte wie "Stimmen", "Tenebrae", "Blume" oder "Engführung" - entstanden...
|
cena:
440,41 |