Wyniki wyszukiwania:

This is the first English translation of the seminal book by Katharina Reiss and Hans Vermeer, Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie, first published in 1984. The first part of the book was written by Vermeer and explains the theoretical foundations and basic principles of skopos theory as a general theory of translation and interpreting or translational action, whereas the second part, penned by Katharina Reiss, seeks to integrate her text-typological approach, first presented in 1971, as a specific theory that focuses on those cases in which the skopos requires equivalence of...

In Vermeer Reconstructed, the artist and poet Paul takes eight works by Johannes Vermeer (A Girl Asleep, Girl with a Pearl Earring, Portrait of a Young Woman, The Art of Painting, The Little Street, The Milkmaid, View of Delft, and Woman in Blue Reading a Letter) and abstracts them through pixelation to reveal average color distributions over given areas of the image, from the entirety of the painting as one solid color to a "full resolution" image of the painting. Through these eleven stages of resolution, attention is called...

Over the past few decades, the book series Linguistische Arbeiten Linguistic Studies], comprising over 500 volumes, has made a significant contribution to the development of linguistic theory both in Germany and internationally. The series will continue to deliver new impulses for research and maintain the central insight of linguistics that progress can only be made in acquiring new knowledge about human languages both synchronically and diachronically by closely combining empirical and theoretical analyses. To this end, we invite submission of high-quality linguistic studies...