Wyniki wyszukiwania:

Ceci est l'histoire de Fernando et Elena, la moitie la realite et la moitie fiction. Un amour qui commence a l'aube de la vie et perdure au-dela du temps et de la distance, au milieu des rires et des larmes, tout comme l'existence de l'homme lui-meme. Ce livre nous offrons est le dernier roman litteraire de l'ecrivain cubain H. Oxel Portilla. Un roman romantique peut etre consideree en grande partie biographique de l'automobile. Nous sommes convaincus que ce livre, ecrit dans un cadre agreable, ou le lecteur trouvera des moments de grande tristesse, ainsi que d'autre hilarite, fera appel a...

This is the story of Fernando and Elena, half reality and half fiction. A love that begins at the dawn of life and endures beyond time and distance, amid laughter and tears, as is the existence of man himself. This book we offer is the latest novel by Cuban writer Oxel H. Portilla. A romantic novel can be considered largely as auto-biographical. We are confident that this book, written in a pleasant, where the reader will find moments of great sadness, as well as other great hilarity, will appeal to readers of all ages.

Esta es la ultima novela del escritor cubano Oxel H. Portilla: una bella historia de amor de la adolescencia, que se puede considerar como autobiografica, y como la describe el autor en sus propias palabras: Esta es la historia de Fernando y Elena, un amor que comienza en los albores de la vida, y que perdura mas alla del tiempo y la distancia, en medio de risas y de llantos, tal y como es la existencia del hombre en si. El lector quedara extasiado con esta novela, escrita con la misma belleza y brevedad de un poema. Esperamos que la disfrute."