wyszukanych pozycji: 5
![]() |
Language Processing in Discourse: A Key to Felicitous Translation
ISBN: 9780415281898 / Angielski / Twarda / 2002 / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. This book argues that language systems determine language use to a greater extent than is generally assumed. The author demonstrates how the typological characteristics of a language determine even the most general aspects of our stylistic preferences.
Through extensive analysis of examples in German and English, the author demonstrates how analogous options of sentence structure must be surrendered in order to achieve felicitous translations. Two major aspects that determine the appropriateness of language use are examined: language processing and discourse-dependency. Essential... This book argues that language systems determine language use to a greater extent than is generally assumed. The author demonstrates how the typologic...
|
cena:
762,24 |
![]() |
Language Processing in Discourse: A Key to Felicitous Translation
ISBN: 9780415649599 / Angielski / Miękka / 2012 / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. This book argues that language systems determine language use to a greater extent than is generally assumed. The author demonstrates how the typological characteristics of a language determine even the most general aspects of our stylistic preferences.
Through extensive analysis of examples in German and English, the author demonstrates how analogous options of sentence structure must be surrendered in order to achieve felicitous translations. Two major aspects that determine the appropriateness of language use are examined: language processing and discourse-dependency. Essential... This book argues that language systems determine language use to a greater extent than is generally assumed. The author demonstrates how the typologic...
|
cena:
270,43 |
![]() |
Epistemic Meaning
ISBN: 9783642716782 / Angielski / Miękka / 2011 / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. This volume is a revised and extended edition of Epistemische Bedeutung (Doherty 1985). The German and the English versions dif fer in a number of aspects, only two of which can be attributed to the difference between German and English: A number of com binatorial options of epistemic particles discussed in Epistemische Bedeutung have not been included in the English version, as the English-speaking reader may be expected to be more interested in the general aspects of the topic than in the specific properties of a class of linguistic entities which does not exist in English at all. The...
This volume is a revised and extended edition of Epistemische Bedeutung (Doherty 1985). The German and the English versions dif fer in a number of asp...
|
cena:
202,19 |
![]() |
Epistemische Bedeutung
ISBN: 9783050016054 / Niemiecki / Twarda / 1985 / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
469,41 |
![]() |
Sprachspezifische Aspekte der Informationsverteilung
ISBN: 9783050035024 / Niemiecki / Twarda / 1999 / 214 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. This series publishes original contributions which describe and theoretically analyze structures of natural languages. The main focus is on principles and rules of grammatical and lexical knowledge both with respect to individual languages and from a comparative perspective. The volumes cover all levels of linguistic analysis, especially phonology, morphology, syntax, semantics, and pragmatics, including aspects of language acquisition, language use, language change, and phonetical and neuronal realization. This series publishes original contributions which describe and theoretically analyze structures of natural languages. The main focus is on princip... |
cena:
469,41 |