Wyniki wyszukiwania:

What is cultural semantics? How to define and analyze it in the lexicon of modern Chinese? This book outlines the development and research results of cultural semantic theory, and then proposes the distinction between two types of cultural semantics at the synchronic level: conceptual gap items and items with a cultural meaning. It provides criteria for identifying these items by using detailed examples from theory and application. Finally, the two types of cultural semantics are applied to the case of modern Chinese. The criteria proposed for determining the Chinese cultural semantics apply...

The Routledge Handbook of Chinese Translation presents expert and new research in analysing and solving translation problems centred on the Chinese language in translation.

The Handbook includes both a review of and a distinctive approach to key themes in Chinese translation, such as translatability and equivalence, extraction of collocation and translation from parallel and comparable corpora. In doing so, it undertakes to synthesise existing knowledge in Chinese translation, develops new frameworks for analysing Chinese translation problems, and explains...

China is a large developing economy and it has been deeply involved in globalization since its economic reform and opening-up. Simultaneously, China has seen a significant change in the spatial distribution of economic resources, especially capital and labor. In the recent 10 years, economists have made significant progress in both theoretical and empirical studies on related topics.

The book provides an overview on the existing literature and current policy debates on what we have known and what we have misunderstood. This book includes an analytical framework of the New Economic...

The authors identify three major factors in the growth of the Chinese economy: economic decentralization and political centralization; the urban-rural divide; and relational society. These are explored in depth via analyses of factors including urban and rural economic development and their political and social foundations, industrial agglomeration, transitions of public services and governmental responsibilities towards them and developmental imbalances and mechanisms. It is illustrated that whilst contemporary China has obviously made great economic strides, a wide variety of problems are...

This book constitutes the refereed proceedings of the 8th IAPR International Conference on Pattern Recognition in Bioinformatics, PRIB 2013, held in Nice, France, in June 2013. The 25 revised full papers presented were carefully reviewed and selected from 43 submissions. The papers are organized in topical sections on bio-molecular networks and pathway analysis; learning, classification, and clustering; data mining and knowledge discovery; protein: structure, function, and interaction; motifs, sites, and sequence analysis.