Wyniki wyszukiwania:

Web localization is a cognitive, textual, communicative and technological process by which interactive web texts are modified to be used by audiences in different sociolinguistic contexts. Translation and Web Localization provides an in-depth and comprehensive overview into this emerging field of study. The book covers the key areas and main theoretical and practical approaches of the subject, rather than a step by step practical guide. Topics covered include the often controversial definition of localization, how the process develops, what constitutes a text in this process, digital genre...

Web localization is a cognitive, textual, communicative and technological process by which interactive web texts are modified to be used by audiences in different sociolinguistic contexts. Translation and Web Localization provides an in-depth and comprehensive overview into this emerging field of study. The book covers the key areas and main theoretical and practical approaches of the subject, rather than a step by step practical guide. Topics covered include the often controversial definition of localization, how the process develops, what constitutes a text in this process, digital genre...

"Apuntes sobre Sostenibilidad Urbana y la Regeneracion Urbana Integrada" tiene como objetivo analizar los conceptos y las bases para la aplicacion de una correcta Politica Urbanistica y una adecuada Ordenacion Territorial. Tras una epoca de desarrollo desenfrenado y desmanes urbanisticos llega la travesia por el desierto y el momento de reflexion. El caracter de este trabajo es divulgativo y pretende iniciar en el tema al ciudadano de a pie, que se ve seriamente afectado por tanto desman urbanistico y economico."

Crowdsourcing and online collaborative translations have emerged in the last decade to the forefront of Translation Studies as one of the most dynamic and unpredictable phenomena that has attracted a growing number of researchers. The popularity of this set of varied translational processes holds the potential to reframe existing translation theories, redefine a number of tenets in the discipline, advance research in the so-called -technological turn- and impact public perceptions on translation. This book provides an interdisciplinary analysis of these phenomena from a descriptive and...