wyszukanych pozycji: 4
![]() |
The Practices of Literary Translation: Constraints and Creativity
ISBN: 9781138142862 / Angielski / Twarda / 2016 / 180 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. In their introduction to this collection of essays, the editors argue that constraints can be seen as a source of literary creativity, and given that translation is even more constrained than 'original' literary production, it thus has the potential to be even more creative too. The ten essays that follow outline ways in which translators and translations are constrained by poetic form, personal histories, state control, public morality, and the non-availability of comparable target language subcodes, and how translator creativity may-or may not-overcome these constraints. Topics covered are:...
In their introduction to this collection of essays, the editors argue that constraints can be seen as a source of literary creativity, and given that ...
|
cena:
690,82 zł |
![]() |
Fallbuch Recht in Der Notaufnahme: Praxisbeispiele Mit Medizinischen Und Rechtlichen Hinweisen
ISBN: 9783170380240 / Niemiecki / Miękka / 2020 / 104 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
cena:
159,86 zł |
![]() |
Crustal Magmatic System Evolution: Anatomy, Architecture, and Physico-Chemical Processes
ISBN: 9781119564454 / Angielski / Twarda / 2021 / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 18-20 dni roboczych. |
cena:
893,89 zł |
![]() |
Der Prozess von Franz Kafka. Eine Analyse aus drei Blickwinkeln
ISBN: 9783956870040 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 120 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych. Fachbuch aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist Josef K. schuldig? Was ist das Kafkaeske an "Der Prozess"? Und: Was ist einsinniges Erzahlen? Dieses Buch beleuchtet Kafkas Roman im Hinblick auf die verwendete Erzahltechnik, die Frage, ob es sich um einen Institutionsroman handelt und in wieweit Protagonist und Leser mit dem Thema "Angst" konfrontiert werden. Aus dem Inhalt: Kafkas Erzahlmodus im Roman Der Prozess, Der Institutionsbegriff nach Gehlen, Kafkas Roman als Institutionsroman, Die Schuldfrage, Die...
Fachbuch aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist Josef K. schuld...
|
cena:
329,15 zł |