Wyniki wyszukiwania:

In einer auf Zellengröße geschrumpften Welt gewinnt jedes Detail an Bedeutung: die geschriebenen und ungeschriebenen Regeln des Alltags, die offenen und versteckten Erniedrigungen, die großen und kleinen Träume. Pointiert und ironisch, mit bitterem, aber nie verbittertem Humor erzählt Maxim Znak vom Alltag in der belarussischen Gefängniswelt, von Szenen des Widerstands und der Selbstbehauptung, vom leisen und lauten Verrücktwerden.Maxim Znak, Jahrgang 1982, prominenter Anwalt der friedlichen belarussischen Protestbewegung, wurde im September 2020 verhaftet. Sein »Zekamerone«, eine...

'Zekameron' comes from 'Zek' meaning prisoner and is a word-play on Boccaccio's Decameron. 'He came back from interrogation looking like death. Some people look better than he did when they're being put in their coffin. "What happened then? Did they stick any other articles of the Criminal Code on you? Or break your jaw?" "Nothing like that. I've got toothache..." The 100 tales in Zekameron are based on the 14th Century Decameron, but Znak is closer to Beckett than to Boccaccio. Banality and brutality vie with the human ability to overcome oppression. Znak's...