wyszukanych pozycji: 44
The Horse Stealers and Other Stories
ISBN: 9781494410568 / Angielski / Miękka / 2013 / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) A HOSPITAL assistant, called Yergunov, an empty-headed fellow, known throughout the district as a great braggart and drunkard, was returning one evening in Christmas week from the hamlet of Ryepino, where he had been to make some purchases for the hospital. That he might get home in good time and not be late, the doctor had lent him his very best horse.
At first it had been a still day, but at eight o'clock a violent snow-storm came on, and when he was only about four miles from home Yergunov completely lost his way. He did not know how to drive, he did not know the road, and he drove... A HOSPITAL assistant, called Yergunov, an empty-headed fellow, known throughout the district as a great braggart and drunkard, was returning one eveni...
|
|
cena:
45,60 zł |
The Chorus Girl and Other Stories
ISBN: 9781494410483 / Angielski / Miękka / 2013 / 210 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) ONE day when she was younger and better-looking, and when her voice was stronger, Nikolay Petrovitch Kolpakov, her adorer, was sitting in the outer room in her summer villa. It was intolerably hot and stifling. Kolpakov, who had just dined and drunk a whole bottle of inferior port, felt ill-humoured and out of sorts. Both were bored and waiting for the heat of the day to be over in order to go for a walk.
All at once there was a sudden ring at the door. Kolpakov, who was sitting with his coat off, in his slippers, jumped up and looked inquiringly at Pasha. "It must be the postman or... ONE day when she was younger and better-looking, and when her voice was stronger, Nikolay Petrovitch Kolpakov, her adorer, was sitting in the outer ro...
|
|
cena:
45,60 zł |
Ma vie
ISBN: 9781516912995 / Francuski / Miękka / 2015 / 322 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) I Le directeur me dit: -Je ne vous garde que par estime pour votre venere pere, sans cela, il y a longtemps que je vous aurais fait voler en l'air. Je lui repondis: -Vous me flattez, Excellence, en supposant que je puisse m'envoler dans les airs. Et j'entendis qu'il ajoutait: -Faites sortir ce monsieur, il me porte sur les nerfs. Deux jours apres, je fus renvoye. Ainsi, depuis le temps ou je fus tenu pour adulte, je changeai dix fois d'emploi, au grand desespoir de mon pere, l'architecte de la ville."
I Le directeur me dit: -Je ne vous garde que par estime pour votre venere pere, sans cela, il y a longtemps que je vous aurais fait voler en l'air. Je...
|
|
cena:
95,85 zł |
Le moine noir
ISBN: 9781516912575 / Francuski / Miękka / 2015 / 470 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) I L'agrege Anndrey Vassilievitch Kovrine s'etait surmene, fatigue. Il ne suivait aucun traitement, mais un jour, buvant de la biere avec un ami medecin, il lui parla de sa sante, et le docteur lui conseilla d'aller passer le printemps et l'ete a la campagne. Fort a propos, l'agrege recut une longue lettre de Tania Pessotski lui demandant de venir pour quelque temps a Borissovka ou elle habitait, et il decida d'accepter. Kovrine - on etait en avril - se rendit tout d'abord dans sa propriete natale de Kovrinnka, ou il resta trois semaines tout seul; puis, quand les chemins furent praticables,...
I L'agrege Anndrey Vassilievitch Kovrine s'etait surmene, fatigue. Il ne suivait aucun traitement, mais un jour, buvant de la biere avec un ami medeci...
|
|
cena:
100,41 zł |
Love and Other Stories
ISBN: 9781494410599 / Angielski / Miękka / 2013 / 190 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) THREE o'clock in the morning. The soft April night is looking in at my windows and caressingly winking at me with its stars. I can't sleep, I am so happy
"My whole being from head to heels is bursting with a strange, incomprehensible feeling. I can't analyse it just now--I haven't the time, I'm too lazy, and there--hang analysis Why, is a man likely to interpret his sensations when he is flying head foremost from a belfry, or has just learned that he has won two hundred thousand? Is he in a state to do it?" This was more or less how I began my love-letter to Sasha, a girl of... THREE o'clock in the morning. The soft April night is looking in at my windows and caressingly winking at me with its stars. I can't sleep, I am so ha...
|
|
cena:
45,60 zł |
The Party and Other Stories
ISBN: 9781494410506 / Angielski / Miękka / 2013 / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) AFTER the festive dinner with its eight courses and its endless conversation, Olga Mihalovna, whose husband's name-day was being celebrated, went out into the garden. The duty of smiling and talking incessantly, the clatter of the crockery, the stupidity of the servants, the long intervals between the courses, and the stays she had put on to conceal her condition from the visitors, wearied her to exhaustion. She longed to get away from the house, to sit in the shade and rest her heart with thoughts of the baby which was to be born to her in another two months. She was used to these thoughts...
AFTER the festive dinner with its eight courses and its endless conversation, Olga Mihalovna, whose husband's name-day was being celebrated, went out ...
|
|
cena:
45,60 zł |
Un cas de pratique medicale
ISBN: 9781516912773 / Francuski / Miękka / 2015 / 334 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Un telegramme, envoye de l'usine des Lialikov, priait le professeur de venir au plus vite. La fille d'une dame Lialikov, apparemment la proprietaire de l'usine, etait malade; c'est tout ce que l'on pouvait demeler en un long telegramme, mal redige. Aussi le professeur ne se derangea-t-il pas lui-meme: il se contenta d'envoyer a sa place son interne, Koroliov. Il fallait descendre a la troisieme station au-dela de Moscou et faire ensuite quatre verstes en voiture. A la gare, un attelage a trois chevaux attendait l'interne. Le cocher avait un chapeau a plumes de paon1 et repondait d'une voix...
Un telegramme, envoye de l'usine des Lialikov, priait le professeur de venir au plus vite. La fille d'une dame Lialikov, apparemment la proprietaire d...
|
|
cena:
95,85 zł |
The Wife and Other Stories
ISBN: 9781494410551 / Angielski / Miękka / 2013 / 250 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
54,73 zł |
The Bishop and Other Stories
ISBN: 9781494410476 / Angielski / Miękka / 2013 / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) THE evening service was being celebrated on the eve of Palm Sunday in the Old Petrovsky Convent. When they began distributing the palm it was close upon ten o'clock, the candles were burning dimly, the wicks wanted snuffing; it was all in a sort of mist. In the twilight of the church the crowd seemed heaving like the sea, and to Bishop Pyotr, who had been unwell for the last three days, it seemed that all the faces-old and young, men's and women's-were alike, that everyone who came up for the palm had the same expression in his eyes. In the mist he could not see the doors; the crowd kept...
THE evening service was being celebrated on the eve of Palm Sunday in the Old Petrovsky Convent. When they began distributing the palm it was close up...
|
|
cena:
50,16 zł |
Fiche de lecture Oncle Vania de Anton Tchekhov (analyse littéraire de référence et résumé complet)
ISBN: 9782759314508 / Francuski / Miękka / 2022 / 40 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
45,19 zł |
L'homme a l', etui
ISBN: 9781516912308 / Francuski / Miękka / 2015 / 400 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Dans la grange de l'ancien du village1 de Mironossitskoe, tout au bout du pays, deux chasseurs attardes s'installerent pour la nuit. C'etait le veterinaire Ivane Ivanytch et le professeur de lycee, Bourkine. Ivane Ivanytch avait un nom de famille assez etrange: Tchimcha-Guimalaiski, mais, comme ce double nom ne lui allait guere2, on l'appelait simplement dans tout le district par son prenom et son patronyme. Ivane Ivanytch demeurait dans un haras, pres de la ville, et etait venu a la chasse pour prendre l'air. Le professeur passait tous les etes chez le comte P... et se trouvait dans le pays...
Dans la grange de l'ancien du village1 de Mironossitskoe, tout au bout du pays, deux chasseurs attardes s'installerent pour la nuit. C'etait le veteri...
|
|
cena:
96,77 zł |
The Duel and Other Stories
ISBN: 9781494410582 / Angielski / Miękka / 2013 / 218 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) It was eight o'clock in the morning--the time when the officers, the local officials, and the visitors usually took their morning dip in the sea after the hot, stifling night, and then went into the pavilion to drink tea or coffee. Ivan Andreitch Laevsky, a thin, fair young man of twenty-eight, wearing the cap of a clerk in the Ministry of Finance and with slippers on his feet, coming down to bathe, found a number of acquaintances on the beach, and among them his friend Samoylenko, the army doctor.
With his big cropped head, short neck, his red face, his big nose, his shaggy black... It was eight o'clock in the morning--the time when the officers, the local officials, and the visitors usually took their morning dip in the sea after...
|
|
cena:
50,16 zł |
The Darling and Other Stories
ISBN: 9781494410490 / Angielski / Miękka / 2013 / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) LENKA, the daughter of the retired collegiate assessor, Plemyanniakov, was sitting in her back porch, lost in thought. It was hot, the flies were persistent and teasing, and it was pleasant to reflect that it would soon be evening. Dark rainclouds were gathering from the east, and bringing from time to time a breath of moisture in the air.
Kukin, who was the manager of an open-air theatre called the Tivoli, and who lived in the lodge, was standing in the middle of the garden looking at the sky. "Again " he observed despairingly. "It's going to rain again Rain every day, as though to... LENKA, the daughter of the retired collegiate assessor, Plemyanniakov, was sitting in her back porch, lost in thought. It was hot, the flies were pers...
|
|
cena:
45,60 zł |
Les moujiks
ISBN: 9781516912629 / Francuski / Miękka / 2015 / 226 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) I Nicolas Tchikildieev, garcon a l'hotel du Bazar Slave, a Moscou, tomba malade. Ses jambes faiblirent, sa demarche changea, et un jour, trebuchant dans un couloir, il s'affaissa avec le plateau sur lequel il portait du jambon aux petits pois. Il lui fallut quitter sa place. Il depensa en remedes tout l'argent qu'il avait et celui de sa femme, et n'eut plus de quoi vivre. Il s'ennuyait a ne rien faire et pensa qu'il fallait retourner chez lui au village. Il vaut mieux etre malade chez soi; la vie y est moins chere, et ce n'est pas en vain que l'on dit: les murs de la maison vous aident."
I Nicolas Tchikildieev, garcon a l'hotel du Bazar Slave, a Moscou, tomba malade. Ses jambes faiblirent, sa demarche changea, et un jour, trebuchant da...
|
|
cena:
74,85 zł |
The Schoolmaster and Other Stories
ISBN: 9781494410421 / Angielski / Miękka / 2013 / 172 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) FYODOR LUKITCH SYSOEV, the master of the factory school maintained at the expense of the firm of Kulikin, was getting ready for the annual dinner. Every year after the school examination the board of managers gave a dinner at which the inspector of elementary schools, all who had conducted the examinations, and all the managers and foremen of the factory were present. In spite of their official character, these dinners were always good and lively, and the guests sat a long time over them; forgetting distinctions of rank and recalling only their meritorious labours, they ate till they were...
FYODOR LUKITCH SYSOEV, the master of the factory school maintained at the expense of the firm of Kulikin, was getting ready for the annual dinner. Eve...
|
|
cena:
45,60 zł |
The House With The Mezzanine and Other Stories
ISBN: 9781494410544 / Angielski / Miękka / 2013 / 154 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The House With The Mezzanine and Other Stories
The House With The Mezzanine and Other Stories
|
|
cena:
45,60 zł |
The Cook's Wedding and Other Stories
ISBN: 9781494410469 / Angielski / Miękka / 2013 / 182 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) The Cook's Wedding and Other Stories
The Cook's Wedding and Other Stories
|
|
cena:
45,60 zł |
A Dama Com O Cão: e outros dois contos
ISBN: 9789895472109 / Portugalski / Miękka / 2020 / 112 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
53,55 zł |
R?ussir son Bac de fran?ais 2024: Analyse de la pi?ce Oncle Vania de Anton Tchekhov
ISBN: 9782385096557 / Francuski Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) |
|
cena:
104,53 zł |
Oncle Vania
ISBN: 9781516912957 / Francuski / Miękka / 2015 / 102 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 13-18 dni roboczych (Dostawa przed świętami) Acte I Un jardin. On voit une partie de la maison avec la terrasse. Dans l'allee, sous un vieux peuplier, une table preparee pour le the. Bancs et chaises. Sur un des bancs, une guitare. Non loin de la table, une balancoire. Trois heures de l'apres-midi. Temps couvert. Marina, vieille femme grasse, peu allante, se tient pres du samovar et tricote un bas. Astrov va et vient."
Acte I Un jardin. On voit une partie de la maison avec la terrasse. Dans l'allee, sous un vieux peuplier, une table preparee pour le the. Bancs et cha...
|
|
cena:
45,19 zł |